J.B.O. — Oaaargh! 가사 및 번역

이 페이지에는 J.B.O.의 노래 "Oaaargh!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich sehe dich da stehn
Du kleines Radio
Und stell mir vor du wärst
Eine Krawallmaschine
Doch du stehst da und säuselst rum
Bist du denn ein Sedativum?
Aus dir kommt nur Geplätscher raus
Und ich frage mich warum
Ich muss hier leiden
wie einstmals der junge Werther
Wenn du schon Musik spielen kannst
Warum geht das nicht härter?
Komm, bitte gib mir nur ein Oaaargh
Bitte gib mir nur ein Oaaargh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Oaaargh
Ich weiß es ja schon längst
Dass du nur Schrott empfängst
Ich weiß ja dass du willst
Aber ich hör es nicht, ich
Hab alle Sender durchgesucht
Und über all den Mist geflucht
Du spielst nur Langweilpop
Der Metal-Fan, er nagt am Hungertuch
Wenn ich headbangen will
Dann brauch ich doch den Metal
Wie kannst du nur so grausam sein,
Oder gefällt's dir, wenn ich bettel?
Komm, bitte gib mir nur ein Oaaargh
Bitte gib mir nur ein Oaaargh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Oaaargh
Und mein Metallerherz
hat schon Entzugserscheinung
Wenn du nicht bals härter wirst
Dann sterb ich an Verschleimung
Oaaargh, bitte gib mir nur ein Oaaargh
Bitte gib mir nur ein Oaaargh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Oaaargh.
Danke…

가사 번역

거기 서 있는 게 보여
이 작은 라디오
그리고 당신이 상상
폭동 기계
거기 서서 속삭여
진정제예요?
당신 중 만 잡담 온다
그리고 나는 왜 궁금해
난 여기서 고통받아야해.
젊은 베르터가 그랬던 것처럼
이미 음악을 재생할 수 있다면
왜 더 어려울 수 없습니까?
어서,제발 나에게 Oaaargh
그냥 나에게 Oaaargh
제발 하나 주세요
제발,제발 그냥 오아아르게만 줘
나는 이미 그것을 알고있다
당신은 스크랩 만 수신
난 당신이 원하는 알고
하지만 나는 그것을 듣지 않는다.
모든 채널을 검색한 적이 있습니까
그리고 모든 쓰레기에 저주
당신은 지루한 팝을한다
금속 팬,그는 굶주림 천에 gnaws
내 머리를 쾅 쾅 할 때
그럼 난 금속이 필요해
당신은 어떻게 그렇게 잔인 할 수 있습니까 ,
아니면 내가 빌 때 당신은 그것을 좋아합니까?
어서,제발 나에게 Oaaargh
그냥 나에게 Oaaargh
제발 하나 주세요
제발,제발 그냥 오아아르게만 줘
그리고 내 금속 심장
이미 금단 증상이 있습니다
당신이 발스 열심히 얻을하지 않는 경우
그럼 난 점액으로 죽어
오아아르그,제발 나에게 오아아르그
그냥 나에게 Oaaargh
제발 하나 주세요
제발,제발 그냥 오아아르게만 주세요
감사…