J. Church — Travelers 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Church의 노래 "Travelers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were standing in broken doorways,
Trying to hide their faces,
Trying to hide form the chilling, chilling hand of light,
But the blue light circled back on them,
They were blinded by the light,
Another night of not getting away,
Me, I was just walking down the street,
Just trying to kill some time,
«Not me sir, I’m just trying to find something to eat,
While I’m here I’m taking in the sights»,
At 17th and Mission, there is just one distinction,
They’ll tell you anything you want to hear at half the price,
Another stranded traveller,
She knew she was travelling nowhere,
But now she’s getting restless waiting on the side,
At first I turned away and didn’t want to hear,
Didn’t want to believe she was alive,
But somewhere under the nicotine was a voice,
It almost sounded sweet,
But the words were «Half and half for $ 25»
They come here almost every day,
They come from all around the bay,
Trying to fill a void inside with fragments of broken glass,
Laughter trapped in silence,
Laughter sounds like violence,
At times the sound is deafening, deafening,
But I had to walk away,
I convinced myself I was above it,
Three AM and I start to feel annoyed,
Like the show around Christmas time I watched when I was a kid,
With an island inhabited by broken toys
가사 번역
그들은 깨진 출입구에 서 있었다,
그들의 얼굴을 숨기려고,
모양을 빛의 식히는,식히는 손을 숨기는 것을 시도,
그러나 푸른 빛이 다시 그들에 동그라미,
그들은 빛에 의해 눈을 멀게 했다,
또 밤 도망가지 않으려고,
난 그냥 길을 걷고 있었어요,
그냥 시간을 죽이려,
"나 선생님,난 그냥 먹고 뭔가를 찾으려고하고 있지 않다,
내가 여기있는 동안 나는 광경을 촬영하고있다»,
17 일과 임무에는 단 한 가지 구별이 있습니다,
그들은 당신에게 당신이 절반 가격에 듣고 싶은 것을 말할 것이다,
또 다른 좌초 여행자,
그녀는 그녀가 아무데도 여행 없다는 것을 알고있었습니다,
근데 지금 그녀는 불안해하고 있어,
처음에 나는 돌아 서서 듣고 싶지 않았다,
그녀가 살아있다고 믿고 싶지 않았어,
그러나 어딘가에 니코틴 아래에 음성이었다,
그것은 거의 달콤한 소리,
그러나 단어는"25 달러의 반과 반"이었습니다»
그들은 거의 매일 여기에 온다,
그들은 만 주위에서 온,
깨진 유리 파편으로 빈 공간을 채우려고,
침묵에 갇혀 웃음,
웃음은 폭력 같은 소리,
때때로 소리가 귀청이 터질 것,귀청이 터질 것,
하지만 난 떠나야만 했어,
나는 내가 그 위에 있다고 확신했다,
세 오전 나는 짜증 느낌을 시작합니다,
내가 어렸을 때 크리스마스 시간 주변의 쇼처럼 나는 보았다,
부러진 장난감에 서식하는 섬