J Church — Stupid Lesson 가사 및 번역
이 페이지에는 J Church의 노래 "Stupid Lesson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another stupid lesson I didn’t want to learn,
Standing in the rain waiting for my turn,
It’s my human condition that makes my world complete,
But tonight I just want to go home,
And a chance to dry my feet
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
Your condescending tone has kept me up at night,
I didn’t say a word and I’m left with hindsight,
Your eyes look right through me,
While mine look through the rag,
I don’t want your cause and I won’t wave your flag
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
I didn’t want to say this but now I know it’s true,
Inspiration turns to dogma and I wipe it off my shoe,
It’s my human condition that makes my world complete,
But tonight I just want to go home,
And a chance to dry my feet
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
가사 번역
내가 배우고 싶지 않은 또 다른 바보 같은 교훈,
내 차례를 기다리는 비에 서,
그것은 내 세계를 완성시키는 나의 인간의 조건입니다,
하지만 오늘은 그냥 집에 가고 싶어,
그리고 내 발을 건조 할 수있는 기회
아무도 두 번째 기회를 얻을 수 없습니다,
운율을 아는 사람은 아무도 없어,
그것은 차이를 만들지 않을 수 있습니다,
아무도 모르거나 그런 시간을 갖고 있지 않아요
당신의 생색 톤 밤에 저를 유지하고있다,
나는 한마디도 안하고 돌이켜 보면 왼쪽 해요,
당신의 눈은 바로 나를 통해 봐,
내 걸레를 통해 보는 동안,
난 당신의 원인을 원하지 않으며 나는 당신의 깃발을 흔들지 않을 것입니다
아무도 두 번째 기회를 얻을 수 없습니다,
운율을 아는 사람은 아무도 없어,
그것은 차이를 만들지 않을 수 있습니다,
아무도 모르거나 그런 시간을 갖고 있지 않아요
이런 말 하기 싫었는데 이젠 그게 사실인 거 알아,
영감은 교리에 전환 나는 내 신발을 닦아,
그것은 내 세계를 완성시키는 나의 인간의 조건입니다,
하지만 오늘은 그냥 집에 가고 싶어,
그리고 내 발을 건조 할 수있는 기회
아무도 두 번째 기회를 얻을 수 없습니다,
운율을 아는 사람은 아무도 없어,
그것은 차이를 만들지 않을 수 있습니다,
아무도 모르거나 그런 시간을 갖고 있지 않아요