J. Geils Band — Flamethrower 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Geils Band의 노래 "Flamethrower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All day long she holds it back
Back with all her might
She carries a burnin' torch inside
She holds it firm and tight
She punches out the clock
While it keeps punchin' out her life
She’s a flamethrower, red-hot glower
Flamethrower at night
The things she wears at work
They hang off her kinda loose
Her blouse don’t fit, the pants ain’t right
She ain’t no front page news
But when her work is done
And the daytime turns to night
The headlines flash in neon
That the girl has taken flight
Chairman of the board
Won’t look her in the eye
The fire of her vision
His money just can’t buy
Silently she waits
Silently she contemplates
She can make 'em tremble
You know the reason why
She’s a flame — flamethrower
She’s a flamethrower at night
She’s a flame — a red-hot glower
She’s a flamethrower at night
You might think you’re burnin'
All your candles at both ends
Maybe you should go to church
To make up some amends
But if you think you’re fireproof
So cool and much too much
Don’t dare go near my baby
'Cause she’ll melt you with her touch
I forget the darkness
I forget the pain
When she’s movin' through my heart
And when she’s pumpin' through my veins
She’s the part inside me I never can control
And she’s the only reason
I know I’ve got a soul
가사 번역
하루 종일 그녀는 그것을 다시 보유
다시 모든 그녀와 함께 할 수 있습니다
그녀는 불타오르고 횃불을 들고 다닌다.
그녀는 그것을 단단하고 단단한 붙듭니다
그녀는 시계를 펀치
그것은 성게를 유지하는 동안'그녀의 삶
그녀는 화염 방사기,붉은 뜨거운 꽃입니다
밤의 화염 방사기
그녀는 직장에서 착용 것들
그들은 좀 느슨한 그녀를 끊습니다
블라우스가 안 맞아 바지가 안 맞아
그녀는 더 프론트 페이지 뉴스 없습니다
그러나 그녀의 일이 끝날 때
그리고 주간 밤에 돕니다
헤드 라인은 네온 플래시
그 여자애가 비행기 탔다고?
이사회 의장
눈을 쳐다보지 않을 거야
그녀의 비전의 불
그의 돈은 그냥 살 수 없다
조용히 그녀는 기다립니다
조용히 그녀는 고민한다
그녀는 그들을 떨게 만들 수 있습니다
당신은 이유를 알고
그녀는 화염 화염 방사기입니다
밤에는 화염방사자야
그녀는 불꽃-붉은 뜨거운 꽃입니다
밤에는 화염방사자야
당신은 당신이'구울 것 같아
양쪽에있는 모든 양초
어쩌면 당신은 교회에 가야한다
보상도 좀 하고
하지만 만약 당신이 내화라고 생각한다면
너무 시원하고 너무 많이
내 아기에 가까이 가지 마
널 만지고 녹을 테니까
나는 어둠을 잊지
나는 고통을 잊는다
내 마음을 아프게 할 때
내 혈관을 통해 펌핑하고 있을 때
그녀는 내 안에 있어 내가 통제할 수 없는
그리고 그녀는 유일한 이유
나도 영혼이 있어