J. Geils Band — Freeze-Frame 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Geils Band의 노래 "Freeze-Frame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could see it was a rough-cut Tuesday
Slow-motion weekdays stare me down
Her lipstick reflex got me wound
There were no defects to be found
Snapshot image froze without a sound
Thursday morning was a hot flash-factor
Her face still focused in my mind
Test-strip proof-sheet love is hard to find
Friday night we’ll dance the spotlight grind
Stop-time heart for me if she’s not mine
Freeze-Frame! (Freeze-Frame!) (REPEAT TWICE)
Freeze-Frame! Now Freeze!
Now I’m lookin' at a flashback Sunday
Zoom lens feelings just won’t disappear
Close-up darkroom sweet-talk in my ear
Her hot-spot love for me is strong
This freeze-frame moment can’t be wrong
CHORUS (repeat once)
Freeze frame…
FADE
가사 번역
나는 거친 컷 화요일 볼 수 있었다
슬로우 모션 평일 날 응시
그녀의 립스틱 반사가 나에게 상처를 줬어
찾을 수 결함이 없었다
소리 없이 스냅샷 이미지가 얼었습니다.
목요일 아침 핫 플래시 요소
그녀의 얼굴은 여전히 내 마음에 집중
테스트 스트립 증명 시트 사랑은 찾기 어렵다
금요일 밤 우리는 스포트라이트 갈기를 춤을 것입니다
그녀가 내 것이 아니라면 나를 위해 시간 심장을 멈추십시오
프리즈 프레임! (프리즈 프레임!)(두 번 반복)
프리즈 프레임! 지금 동결!
지금은'플래시백 일요일 찾고 있어요
줌 렌즈의 감정은 사라지지 않습니다
근접 암실 달콤한-내 귀에 이야기
그녀의 핫 스팟 사랑에 대한 나를 강한
이 동결 프레임 모멘트는 잘못 될 수 없습니다
합창(한 번 반복하십시오)
동결 구조…
페이드