J. Geils Band — Love-itis 가사 및 번역

이 페이지에는 J. Geils Band의 노래 "Love-itis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My family doctor couldn’t find me no cure, oh no He said you really got it bad and I know it for sure, yes he did baby
He said the only one that can fill your prescription, oh yeah
And this feeling I got, ain’t got but one description
Said I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
I tried so hard, but I couldn’t run away, oh no An' my fever gets higher, day by day, yes it does
And this feeling I got, is like a disease, oh yeah,
It’s really got me down, it’s got a hold on me
Y’know I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
(C'mon baby, shake what momma gave ya!)
(Knock your socks off!)
It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me Love-itis,
Love-itis, it’s got me Love-itis,
Love-itis, it’s really got me

가사 번역

내 가족이 의사를 찾을 수 없게 치료,아 그는 말했다 당신은 정말 나쁘고 저는 그것을 알고 확인,네,그렇게 하셨기
그는 당신의 처방전을 채울 수있는 유일한 사람,오,그래 말했다
그리고 내가 가진 느낌,하지만 하나의 설명
내가 전화할게 있다고 했어:
이티,나 좀 봐 이티,날 통제해 이티,날 통제해
나는 너무 열심히 노력했지만,나는 도망 갈 수 없었다,오,아니 내 열이 높은 도착,하루 종일,그래
그리고 내가 가진 느낌이 질병처럼,오,그래,
정말 날 잡았어
내가 뭐라는 게 있는데:
이티,나 좀 봐 이티,날 통제해 이티,날 통제해
(어이 아기,엄마가 준 흔들어!)
(당신의 양말을 노크!)
그것은 나에게 남자를 얻었다,그것은 나를 얻었다,
정말 정말 날 얻었다 그것은 나를 남자,그것은 나를 얻었다,
정말 정말 날 얻었다 그것은 나를 남자,그것은 나를 얻었다,
정말 정말 날 사랑 해요-이티스있어,
사랑-이티,그것은 나를 사랑 해요-이티스있어,
사랑-이티,정말 날있어