J. Geils Band — Piss On The Wall 가사 및 번역

이 페이지에는 J. Geils Band의 노래 "Piss On The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.


Now some people think the world is what it ain’t
To some I’m a sinner, to others a saint
Some folks say the world ain’t what is is All I know is I just got to take a wiz
Where am I goin' and where have I been
My head’s in the clouds and my tail’s in a spin
Jumpin' out of planes for the thrill of it all
Then I bounce back and take a Piss On The Wall
Politics — Shmolitics
They oughta save their breath
Mean streak — blue streak
They sentence me to death
Harangue me from a tree
Twist and shout until I crawl
Do the flip — do the flop
Piss On The Wall
Well the Yanks hate the Reds
And the Greeks hate the Turks
I really hate to say it But they’re all a bunch of jerks
Seems like everybody’s shakin'
'Cause the big one’s 'bout to fall
I’m just tryin' to hold it steady while I Piss On The Wall

가사 번역

이제 어떤 사람들은 세상이
어떤 이들은 죄인이고 다른 이들에게
어떤 사람들은 세상이 내가 아는 전부라곤
내가 어디로 가는거야 내가 어디 있었는지
내 머리는 구름에 내 꼬리는 스핀에
그 모든 스릴을 위해 비행기 밖으로 뛰어 오르다
그럼 난 다시 반송 벽에 오줌을
숨을 쉬어야 해
비열한 행진 블루 행진
그들은 나를 죽음으로 선고한다
나무 한 그루에서 나를 바라게
비틀 내가 크롤링 할 때까지 소리
플립을 할-플롭을
오줌 에 이 벽
양키들은 빨갱이를 싫어하죠
그리스는 투르크를 싫어하죠
이런 말 하긴 싫지만 다들 바보들이야
모두가 떨리는 것 같아
큰 놈이 쓰러지니까
벽에 오줌싸는 동안 계속 잡고 있으려고요