J. Geils Band — Rage In The Cage 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Geils Band의 노래 "Rage In The Cage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shopping Center crazy
I need some fast relief
The boss says, «Boy, you’re lazy»
But I’m just bored beyond belief
Laid off since last summer
Man, this really takes the cake
This town is like a prison
And I just got to make my break
They say «Be cautious, little mister»
They shove it down your throat
I’m 'bout to choke — choke
I’m nauseous — my transistor’s 'bout the
only antidote to keep my temperature
from runnin' wild
Let me hear that radio!
There’s a rage in the cage
There’s a rage in the cage
Sweet Diana to the rescue
Hot potato to my aid
She’s the girl with the swirl
Like air-conditioned lemonade
But the lady’s on the hot-plate
Daddy’s threatened to disown
Handcuffed tight in a chain of events
I guess I’m out here on my own
It don’t take a PhD
To know I’m goin' nowhere fast
I’ve got to move — I’m on the move
It don’t take much to see
This town is livin' in the past
They all just seem to wanna tie me down
Let me hear that radio!
I wanna rock it
I’ve got to rock it
I’ve gotta get me on that rocket ship to outa here
This town is wearin' ear plugs
I’m of age and loose to juice
But they say Stop! Stop!
There’s a fire in the furnace
Breakin' out and breakin' loose
You know I’m just about to lose my mind
They don’t want me paralyzed
They just want me neutralized
가사 번역
쇼핑 센터 미친
나는 빠른 구호가 필요하다
보스가 말하길,"소년,당신은 게으르다.»
하지만 난 그냥 믿음을 넘어 지루 해요
지난 여름 이후 해고
야,이거 진짜 케잌 가져간다
이 도시는 마치 감옥 같아
그리고 난 그냥 내 휴식을 만들어야 해요
그들은 작은 미스터,조심"라고»
네 목에 쑤셔넣어
나는 초크-초크 시합이야
나는 구역질이야—내 트랜지스터의'시합
내 온도를 지키는 유일한 해독제
야생 실행'에서
라디오 한번 들어보자!
우리 안에 분노가 있어
우리 안에 분노가 있어
달콤한 다이애나 구조에
내 원조에 뜨거운 감자
그녀는 소용돌이를 가진 소녀입니다
에어컨이 설치된 레모네이드처럼
여자분이 핫 플레이트에 있어요
아빠가 증언하겠다고 협박했어
이벤트 체인 꽉 수갑
나 혼자 밖에 있는 것 같아
박사학위는 안 받아
내가 빨리 갈 수 없다는 걸 알기 위해서
내가 움직여야 해
보기 힘들어요
이 도시는 과거에 살고 있습니다
그들은 모두 나를 묶어두고 싶은 것 같습니다
라디오 한번 들어보자!
나는 그것을 바위 싶어
나는 그것을 바위에 있어
로켓함을 타고 밖으로 나와야 해
이 마을은'귀마개'입니다
나는 나이와 주스 느슨한 해요
그러나 그들은 중지 말한다! 멈춰!멈춰!
용광로에 불이 났어요
헤어지고 헤어지고
이제 막 정신을 잃을 참이야
내가 마비되길 바라지 않아
그들은 단지 내가 중화되기를 원한다