J.J. Cale — Death In The Wilderness 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Death In The Wilderness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Death in the wilderness
It’s a hopeless case I guess
Who’s looking out for the wilder side
It will soon all be gone
You can tell it won’t be long
We’ll find the wilderness has died
We’ll be the lonely one
Concrete, plastic human throng
Tellin' one another have you heard the news
We’ll mow it down, we’ll rape the ground
'Til there’s nothing left to abuse
The rabbit, he’ll be gone
The bird will sing no song
The wolf, the bear, the lion too
The insect far and near, creatures like the deer
We’ll put in cages a the zoo
Death in the wilderness
It’s a hopeless case I guess
Who’s looking out for the wilder side
It will soon all be gone
You can tell it won’t be long
We’ll find the wilderness has died
The stream will all dry out
The fish, gone no doubt
We’ll have no animals to fear
The tree will be no more
We’ll use it to build the store
Mountain scene will disappear
These changes takin' place
Will affect the human race
We’ll all know it when it’s gone
God save this planet now
We’ve got to help somehow
We’ve left it happen way too long
Death in the wilderness
It’s a hopeless case I guess
Who’s looking out for the wilder side
It will soon all be gone
You can tell it won’t be long
We’ll find the wilderness has died
We’ll find the wilderness has died
가사 번역
황야에서의 죽음
그것은 내가 생각하는 희망이없는 경우입니다
와일더 쪽은 누가 돌보고 있지?
곧 모든 것이 사라질 것입니다
오래 걸리지 않을 거라고 말할 수 있어요
황야가 죽었습니다
우리는 외로운 하나가 될 것입니다
콘크리트,플라스틱 인간 스렁
서로에게 소식 들었어
우리는 그것을 깍아 버릴거야,우리는 땅을 강간 할 것이다
학대할 게 아무것도 없을 때까지
토끼,그는 사라 졌어요
새가 노래를 안 불러
늑대,곰,너무 사자
곤충은 멀리 그리고 가까이,사슴과 같은 생물
동물원에 갇히자
황야에서의 죽음
그것은 내가 생각하는 희망이없는 경우입니다
와일더 쪽은 누가 돌보고 있지?
곧 모든 것이 사라질 것입니다
오래 걸리지 않을 거라고 말할 수 있어요
황야가 죽었습니다
시내는 전부 밖으로 말릴 것입니다
물고기는 의심 할 여지없이 사라
우리는 두려워 할 동물이 없습니다
나무는 더 이상 없을 것입니다
우리는 그것을 사용하여 상점을 지을 것입니다
산 장면은 사라질 것입니다
이러한 변화는'장소를 즐긴다
인류에 영향을 미칠 것입니다
이 사라 졌어요 때 우리 모두는 그것을 알 수 있습니다
하나님은 지금이 행성을 저장
어떻게든 도와야 해
우리는 너무 오래 일이 왼쪽했습니다
황야에서의 죽음
그것은 내가 생각하는 희망이없는 경우입니다
와일더 쪽은 누가 돌보고 있지?
곧 모든 것이 사라질 것입니다
오래 걸리지 않을 거라고 말할 수 있어요
황야가 죽었습니다
황야가 죽었습니다