J.J. Cale — Miss Ol' St Louie 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Miss Ol' St Louie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miss ol' St. Louie, wish I was back
Picking my guitar by the railroad track
All them pretty womens, hangin' 'round me Miss ol' St. Louie, how it used to be Mississippi River, water so deep
Running down to Memphis on to New Orleans
Trying to hustle quarters, nickels, and dimes
Ol' St. Louie’s where I spent my time
Standing on the corner with my old wooden box
Watching them steam boats gather at the dock
Cotton and tobacco and people for sale
Trying to stay clear of the St. Louie jail
Strumming to the rythm of an old freight train
Ol' St. Louie’s where I played my game
Ain’t no doubt about it, wish I was back
Picking my guitar by the railroad track
All them pretty womens, hangin' 'round me Miss ol' St. Louie, how it used to be
가사 번역
미스 올 세인트 루이 내가 다시 있었으면 좋겠다
철도 트랙으로 내 기타 따기
모든 예쁜 여자,교수형'라운드 나 미스 올'세인트 루이,어떻게 미시시피 강,물 깊은 예전
멤피스로 달려가서 뉴올리언스로 가
분기,니켈 및 희미함을 번지려고합니다.
성 루이가 제 시간을 보냈죠
내 오래된 나무 상자 구석에 서
그(것)들을 보는 증기 배는 선창에 모입니다
면과 담배 및 판매 사람들
세인트 루이 감옥을 벗어나려고 노력중이에요
오래 된 화물 열차의 rythm 에 Strumming
성 루이가 내 경기를 치렀어
내가 다시 있었으면 좋겠다
철도 트랙으로 내 기타 따기
그 예쁜 여자들,라운드 메스 올 미스 세인트 루이