J.J. Cale — Rollin' 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Rollin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never drink in the afternoon
I never drink alone
But I sure do like a drink or two
When I get home
Let me tell you what I do
I sit here in this chair
I pour myself some whiskey
And watch my troubls vanish into the air
Rollin', rollin'
Ain’t gonna worry no more
Rollin', rollin'
Ain’t gonna worry no more
Used to worry about gamblin'
Throwin' my money away
Used to worry about wastin' time
And layin' round the house all day
But I’m all right now
I’m all right now
I never thought I’d make it But I always do somehow
I’m all right
가사 번역
나는 결코 오후에 술을 마시지 않는다
난 혼자 술을 마시지 않아
하지만 난 확실히 한 잔 또는 두 가지를 좋아합니까
집에 가면
내가 무엇을 말해 보자
나는 이 의자에 여기 앉는다
위스키를 몇 잔 부어
내 친구들이 사라지는 걸 지켜봐
롤인,롤인
더 이상 걱정하지 마세요
롤인,롤인
더 이상 걱정하지 마세요
게임블린에 대해 걱정했었죠
내 돈을 버려라.
낭비되는 시간에 대해 걱정하는 데 사용
하루 종일 집만 돌면
하지만 지금은 괜찮아요
난 이제 괜찮아
나는 그것을 만들 것이라고 결코 생각하지 않았지만 항상 어떻게 든한다
난 괜찮아