J.J. Cale — Sho Biz Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Sho Biz Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried busking down in Frisco, tried dancin' in LA
I played the blues in Chicago, boy I ran home in Santa Fe I played guitar for many men, signed a deal or two
And all I ever got from them is the sho-biz blues
I got hot chicks down in Texas, no work in Alabam'
Snowed in out on Belibor you were always in a jam
Worked carnivals down in Georgia, night clubs attitude
And all I ever got from them is the sho-biz blues
Well the manager’s got no money, the bookers had no jobs
The record man he fell asleep, he says I look like a slob
The bus breaks down and the motel’s bad you’re always in a stew
You can’t quit you’re too far gone, you got the sho-biz blues
I tried to love the ladies everywhere I went
When I got down and out they wouldn’t ever pay my rent
If you crave your neighbour lights, the spotlight’s right on you
When it’s time to get the catch with the sho-biz blues
Now you can’t sleep till two o’clock, you ain’t no millionaire
This entertaining lifestyle just seems to go nowhere
You write a song it seems OK, they say it’s nothin' new
It don’t take long to find you’ve got the sho-biz blues
가사 번역
프리스코에서 춤을 추며
내가 연주에서 블루스 시카고,소년은 산타페에서 내가 기타 재생을 위해 많은 남자,서명한 거래 또는 두 개의
그리고 내가 그들로부터 얻은 모든 쇼 비즈 블루스입니다
알밤에선 일 안 해
벨리보르 앞에서 눈이 내렸다 당신은 항상 잼에 있었다
조지아,나이트 클럽 태도에 있는 일한 육식 아래로
그리고 내가 그들로부터 얻은 모든 쇼 비즈 블루스입니다
매니저는 돈도 없고 부커들도 직업도 없고
그가 잠든 음반 남자,그는 내가 속물처럼 보여 말한다
버스가 고장나고 모텔은 엉망이야 넌 항상 스튜에 있었잖아
당신은 너무 멀리 갔어요 종료 할 수 없습니다,당신은 쇼 비즈 블루스를 얻었다
난 어딜 가든 여자들을 사랑하려고 했어
내가 내려왔을 때 그들은 내 임대료를 지불하지 않을 것입니다
당신이 당신의 이웃 조명 갈망하는 경우,스포트라이트는 바로 당신에 있어요
이 쇼 비즈 블루스와 캐치를 얻을 수있는 시간 때
2 시까진 못 자요 백만장자는 아니잖아요
이 재미있는 라이프 스타일은 아무데도 갈 것 같습니다
당신은 그들이 새로운 아무것도'라고,확인 보인다 노래를 쓰기
당신이 쇼 비즈 블루스를 가지고 찾을 시간이 오래 걸리지 않습니다