J.J. Cale — Take Out Some Insurance 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Take Out Some Insurance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man knock upon my door said «Don't you know you’re gonna die some day
And I got a plan for you man, for when you pass away
We’ll give to your mother, your kids and your wife
And all you have to give in return is your life»
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
Two men were gamblin' in a parlour one night
When a woman walked in with her dress up so tight
She asked the two gentlemen would they fight for her name
They got up and shot her and went back to their game
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
This ain’t no sad song, don’t cry in your beer
For one day will come when we won’t be here
Somebody else will take up our game
Different place, different name
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
For tomorrow will come and take us away
가사 번역
내 문을 두드려 맞은 남자가"언젠가 죽을지도 몰라"
그리고 난 네 계획을 가지고 있어 네가 지나갈 때를 위해서
우리는 당신의 어머니에게 줄 것이다,당신의 아이와 아내
그 대가로 받을 건 네 목숨뿐이야»
일부 보험,보험 오늘을 꺼내
내일을 위해 와서 우리를 데려 갈 것이다
두 사람은 어느 날 밤,응접실에서 놀아났다
한 여자가 그녀의 드레스와 함께 걸어 너무 꽉 때
그녀는 두 신사들이 그녀의 이름을 위해 싸울 것이라고 물었다
그들은 일어나서 그녀를 촬영하고 자신의 게임에 다시 갔다
일부 보험,보험 오늘을 꺼내
내일을 위해 와서 우리를 데려 갈 것이다
슬픈 노래가 아니라 맥주 속에서 울지 마
우리가 여기 없을 때 언젠가 올 것이다
다른 누군가가 우리 게임을 차지할 것입니다
다른 장소,다른 이름
일부 보험,보험 오늘을 꺼내
내일을 위해 와서 우리를 데려 갈 것이다
내일을 위해 와서 우리를 데려 갈 것이다