J.J. Cale — Tijuana 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Tijuana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just below San Diego
Tijuana, land of broken dreams
Senoritas dancing in the moonlight
Flashing Spanish dark eyes to everyone, it seems
They say «Hey, gringo
Can you take us across the border?
Just tell them I’m your daughter
Of a local.»
Down the backstreets, through the alleys
All the young men stand with pride
They guard the palace to the kingdom
Called Tijuana, their heritage they decide
They say «Hey, gringo
Can you take us across the border?
We’ll work for just a quarter
On the other side»
가사 번역
샌디에고 바로 아래
티후아나,깨진 꿈의 땅
달빛 속에서 춤추는 세노리타스
모두에게 스페인어 어두운 눈을 깜박이,그것은 보인다
그들은"이봐,미국
국경 너머로 우릴 데려갈 수 있어?
그냥 내가 딸이라고 해
지역의.»
뒷골목을 통해서
모든 젊은이는 자존심을 가지고 서 있습니다
그들은 궁전을 왕국으로 인도합니다
티후아나,그들이 결정하는 유산
그들은"이봐,미국
국경 너머로 우릴 데려갈 수 있어?
우리는 단지 분기 작동합니다
반대편»