J.J. Cale — When The War Is Over 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "When The War Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When this war is over
It will be a better day
When this war is over
It will be a better day
But it won’t bring back
Those poor boys in their graves
Ain’t no sense in no action
Killing people all the time
Ain’t no sense in no action
Killing people all the time
When it happens on the street
We call that crime
Man, he can’t get along
He just won’t agree
Who’s right and who’s wrong
Don’t matter you see
All we know is killing
Ain’t the way to go Gotta get a plan
And change our ways you know
가사 번역
이 전쟁이 끝나면
그것은 더 나은 날이 될 것입니다
이 전쟁이 끝나면
그것은 더 나은 날이 될 것입니다
그러나 그것은 다시 가져 오지 않을 것입니다
무덤에 있는 불쌍한 녀석들
행동도 소용없어요
사람들을 항상 죽이는 것
행동도 소용없어요
사람들을 항상 죽이는 것
이 거리에서 일어날 때
우리는 그 범죄를 부른다
친구,그는 함께 얻을 수 없습니다
그는 단지 동의하지 않을 것입니다
누가 옳고 누가 틀렸는지
보든 말든
우리가 아는 모든 것은 죽이고 있습니다
계획을 짜야 할 방법은 없어
그리고 당신이 알고있는 우리의 방법을 변경