J.J. Cale — Who Knew 가사 및 번역

이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Who Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Who knew
Who knew
Our life would be so complicated
Who knew
That we would be so automated
No time to think on the brink who knew
Who knew
Not me, not you or anyone else
Come to think of it, it’s true
We’re misinformed and always warned
To look out who knew
Be ready to fabricate and navigate
Your personal fate
You’ve got to articulate, tolerate
And circulate
Rearrange and change your thing
Just to accommodate
Go there, be back, turn around,
Go back, hurry up, then wait, don’t be late who knew
I got yours, you got mine
Hurry up, there ain’t no time
Exhilarate sometime this year
Too much of this, not enough of that,
Dislocated is where we’re at Sign of the time is here who knew
Oh my, just a sigh of relief
There’s too much grief in this life
Too much strive you’ve got
To compete or turn a new leaf or die
The reason why
When you go around uptown
You can’t be looking down
Wordy rise be wise
Give you a joke on the wall
You recognize
Tranquilize I compromise with you
Blank stairs everywhere
Don’t look mad, who cares
Who knew
Too much of this, not enough of that,
Dislocated is where we’re at Sign of the time is here who knew
Who knew our life would be so complicated
That we would be so automated
No time to think who knew

가사 번역

누가 알 겠어
누가 알 겠어
우리의 삶은 너무 복잡 할 것입니다
누가 알 겠어
우리는 너무 자동화 될 것입니다
생각할 시간이 없다 누가 알고 직전에
누가 알 겠어
나,너 또는 다른 사람이 아닙니다.
그것을 생각 와서,그것은 사실입니다
우리는 잘못 알고 항상 경고하고 있습니다
누가 알았는지
날조 및 탐색 준비
당신의 개인적인 운명
당신은 분명히,용인 할 수있어
그리고 회람하십시오
재 배열 및 변경
그냥 수용
돌아가서 돌아서,
돌아가,서둘러,다음 기다려,누가 알고 늦지 마
난 네 거야 넌 내 거야
서둘러,시간이 없어
올해 언젠가 유쾌
이 너무 많은,그 충분하지,
탈구된 건 우리가 그 당시의 징조가 있는 곳에 있다는 거야
오,내,단지 안도의 한숨
이 삶에 너무 많은 슬픔이 있습니다
너무 많은 당신이있어 노력
경쟁 또는 새로운 잎을 켜거나 죽을
왜 그 이유
당신이 업타운 주위에 갈 때
당신은 아래를 볼 수 없습니다
장황한 상승은 현명합니다
벽에 농담 하나 줘
당신은 인식
진정제 내가 당신과 타협을 하면
사방에 빈 계단
화내지 마 누가 신경 써
누가 알 겠어
이 너무 많은,그 충분하지,
탈구된 건 우리가 그 당시의 징조가 있는 곳에 있다는 거야
누가 우리의 삶이 너무 복잡 할 줄 알았습니까
우리는 너무 자동화 될 것입니다
누가 알았는지 생각할 시간이 없다.