J Mascis — Every Mother's Son 가사 및 번역
이 페이지에는 J Mascis의 노래 "Every Mother's Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been riding a winning horse
For a long, long time
Sometimes I wonder
Is this the end of the line
No one should take advantage
Of who they are
No man has got it made
If he thinks he does, he’s wrong
Every mother’s so Better hear what I’m saying
Every mother’s son
Will rise and fall one day
Seen it happen so many times, so many times before
Some man got so much money he doesn’t worry no more
Or he’s got such a pretty woman that’ll treat him fine
My friends have all been fools
It happens every time
I’m not tryin' to preach to no one, to no one at all
Seen a lot of my good friends just rise to fall
'Cause they got so much money or a woman so fine
Well my friends have all been fools, it happens every time
What I say
What I say
Oh, every mother’s son will rise and fall one day
And so it goes
가사 번역
글쎄,난 승마를 타고 있었어요
오랫동안,장시간 동안
때때로 나는 궁금해
이 라인의 끝인가
아무도 이용해선 안 돼
그들이 누구인지의
아무도 그것을 가지고 있지 않았다
그가 그렇게 생각한다면,그는 틀렸다
모든 어머니들이 내 말을 듣는게 더 나을거야
모든 어머니의 아들
어느 날 일어나 떨어질 것이다
전에 너무 많은 시간을 일이 본
어떤 남자는 너무 많은 돈을 가지고 그는 더 이상 걱정하지 않습니다
아니면 잘 대해줄 예쁜 여자가 있어
내 친구들은 모두 바보였어
그것은 모든 시간을 발생
난 아무도 설교하지 않을 거야
내 좋은 친구들이 그냥 넘어지는 걸 많이 봤어
돈이 너무 많아서 여자도 괜찮고
그럼 내 친구들은 모두 바보되었습니다,그것은 모든 시간을 발생
내가 말하는 것
내가 말하는 것
오,모든 어머니의 아들은 어느 날 일어나 쓰러질 것입니다
그리고 그것은 간다