J. Robert Spencer — How Could I Ever Forget? 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Robert Spencer의 노래 "How Could I Ever Forget?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were still living downtown
My black coat thrown over my blue nightgown
You drove too fast, the lights of the city flew past
How could I ever forget?
Outside the morning was cool and wet
He had such chills but still he lay there so still
Just eighteen months old, so cold
We ran him inside lost, worrying, wondering
That hospital room, that gloom
How could I ever forget?
How could I ever forget?
God, I was so upset
Diana, don’t
You think this will help but it won’t
Screaming at doctors
Alarmed, upset
They said to wait
They never said we were too late
But I was a child
So many years ago
Raising a child
So much we could not know
Those weeks full of joy, then a moment of dread
Someone simply said your child is
How could I ever forget?
How could I ever forget?
This was the moment my life was set
That day that I lost you
It’s clear as the day we met
How could I ever forget?
가사 번역
우리는 여전히 시내 살고 있었다
내 검은 코트가 내 푸른 나이트 타운 위에 던져
당신은 너무 빨리 운전,도시의 빛은 과거를 날아 갔다
내가 어떻게 잊을 수 있니?
아침이 차갑고 젖은 외부
그는 그런 오한을 가지고 있었지만 여전히 그는 그렇게 아직도 거기에 누워있다
그냥 18 개월,너무 추운
우리는 걱정,분실,궁금 안에 그를 달렸다
그 병실,그 어둠
내가 어떻게 잊을 수 있니?
내가 어떻게 잊을 수 있니?
너무 화가 나서
다이아나,그러지 마
이게 도움이 될 거라 생각하겠지만
의사에게 비명 지르는 것
놀라지,화가
기다리랬어
우리가 너무 늦었다고 말한 적 없어
하지만 난 어렸을 때
그래서 몇 년 전
아이를 키우는 중
그래서 많은 우리는 알 수 없었다
기쁨으로 가득 그 주,공포의 다음 순간
누군가가 단순히 당신의 아이가 말했다
내가 어떻게 잊을 수 있니?
내가 어떻게 잊을 수 있니?
내 인생이 설정된 순간이었다
그날 널 잃었지
우리가 만난 날만큼 분명해
내가 어떻게 잊을 수 있니?