Jabier Muguruza — Asmakizuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Jabier Muguruza의 노래 "Asmakizuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ASMAKIZUNA
Cada vez que lo dejo solo en casa
Él, al igual que un niño de dos años
Piensa que he salido a pasear
Y a pelear
Por ejemplo al parque
Por ejemplo con los orgullosos patos
Bulliciosamente, junto a la fuente
Y sin embargo nadie diría
Que es un mal pensado
Pues qué sabe él
Por ejemplo del trabajo
Por ejemplo de las preocupaciones
Del que por tener dolor de cabeza o
Debe ir al médico
No le teme en absoluto a la muerte
No se preocupa de las bombas ni de los policías
Y no se altera si en algún lugar
Por ejemplo en España
Por ejemplo a finales del siglo veinte
Hay cárceles de exterminio
Rodeadas de silencio
Y sin embargo nadie diría
Que es duro de corazón
Ya que enseguida se pone a temblar
Por ejemplo con los petardos
Por ejemplo cuando unos jóvenes
Tiran balones a las porterías rojas o
Por encima suyo
Y comer, comería hasta reventar
Carne, queso y más carne
En su plato o de mi mano
Y hasta de las bolsas de basura
Por ejemplo en Bilbao
Por ejemplo en pugna con un mendigo
Metiendo los dientes entre las cortezas de patata
Y sin embargo nadie diría
Que es un tragón
Ya que inmediatamente pierde el apetito
Por ejemplo cuando se disgusta
Por ejemplo cada vez que alguien
Sin ninguna razón o
Le dice algo desagradable a gritos
Hace poco, envejeció de repente
De la noche a la mañana
Y perdió su vitalidad
Y con ella la estimación
Por ejemplo de los estetas
Por ejemplo de los vecinos
Que antes le saludaban
Al encontrarse en la escalera
Y sin embargo nadie diría
Que haya sido completamente olvidado
Ya que yo, al menos, me acuerdo de él
Por ejemplo algunas noches
Por ejemplo cuando voy por la autopista
Y me acuerdo como otros quizás más listos o
Se acuerdan de sus hijos
가사 번역
아스마키즈나 NAME
집에 두고 갈 때마다
그는,두 살처럼
내가 산책하러 간 줄 알아
그리고 싸울
예를 들어 공원
예를 들어 자랑스러운 오리
분수대 옆에 사납게,
그리고 아직 아무도 말할 것
나쁜 생각이네
글쎄,그는 무엇을 알 수 있습니까?
예를 들어 작업
예를 들어 우려 사항
두통이 있기의 또는
의사한테 가
그는 죽음을 두려워하지 않아
폭탄이나 경찰은 신경 안 써
그리고 그것은 어딘가에 화가 나지 않습니다
예를 들어 스페인
예를 들어 20 세기 후반에
근절 교도소가 있습니다
침묵에 둘러싸여
그리고 아직 아무도 말할 것
어떤 심장 하드
떨기 시작하면
예를 들어 폭죽과 함께
예를 들어,때 젊은 사람들
그들은 빨간 득점자에 공을 던져 또는
그 위에
먹어요,터질 때까지 먹어요
고기,치즈 및 고기 더
당신의 접시 또는 내 손에
심지어 쓰레기 봉투
예를 들어 빌바오
예를 들어 비겁한 남자와의 싸움에서
감자 껍질 사이에 치아를 고집
그리고 아직 아무도 말할 것
삼키는 것
당신은 즉시 식욕을 잃게하기 때문에
예를 들어 혐오 때
예를 들어 때마다 누군가
이유 없이 또는
비명소리에 불쾌한 말을 하더군
최근에 그는 갑자기 늙어갔습니다.
하룻밤
그리고 그것의 생명력을 잃었습니다
그리고 그것으로 추정
유미의 예를 들어
예를 들어 이웃
누가 그를 맞이하는 데 사용
계단에서 자신을 발견 할 때
그리고 아직 아무도 말할 것
즉 완전히 잊어 버린
내가 적어도 그를 기억하기론
예를 들어 어떤 밤
내가 고속도로에 있을 때처럼
그리고 아마도 스마트 또는 다른 사람으로 기억
그들은 그들의 아이들을 기억한다