Jace Everett — The Drugs Aren't Getting It Done 가사 및 번역
이 페이지에는 Jace Everett의 노래 "The Drugs Aren't Getting It Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Drugs aren’t getting it done,
God this is fun I wish I was dead,
The pills aren’t getting me by,
Don’t want to get high,
Just out of my head.
So call my doctor, buzz a nurse,
Yes it’s clear I’ve gone from weird to worse. (yeah)
Burn my chart and read my lips,
Put me on a slow and steady drip,
What? Oh you did?!
The drugs aren’t getting it done.
God this is fun I wish I was dead,
The pills aren’t getting me by,
Don’t want to get high,
Just out of this head.
I may be lazy, may be stressed,
Or something from my childhood’s been repressed,
I tried the old ones and the new,
Pink and yellow, mellow baby blue, ow, it’s no use!
The drugs aren’t getting it done,
God this was fun I wish I was dead,
The pills aren’t getting me by,
Don’t wanna get high,
Just out of this head.
The drugs aren’t getting it done, ow The drugs aren’t getting it done,
Ow, no, ow no, on the run
mmmhmm, I’m done, ain’t this fun?
I’m done!
가사 번역
마약은 안 끝났어,
신이시여,내가 죽었으면 좋겠노라,
약 때문에 못 먹어요,
취하기 싫어,
그냥 내 머리에서.
그래서 내 의사에게 전화,간호사를 버즈,
예,내가 더 나쁜 이상한 갔다 분명하다. (예)
내 차트를 레코딩하고 내 입술을 읽어,
느리고 꾸준한 드립에 나를 넣어,
뭐?뭐? 오,그랬다고?!
마약은 안 끝났어
신이시여,내가 죽었으면 좋겠노라,
약 때문에 못 먹어요,
취하기 싫어,
이 머리에서 나가
나는 게으르고 강조 될 수있다,
또는 내 어린 시절의 무언가가 억압되었습니다,
나는 오래된 것들과 새로운 시도,
분홍색과 노란색,부드러운 아기 파란색,아,그것은 아무 소용이 없다!
마약은 안 끝났어,
하나님은 내가 죽은 소원 재미 있었다,
약 때문에 못 먹어요,
약에 취하기 싫어,
이 머리에서 나가
약도 안 끝났고 약도 안 끝났고,
아,아니,아니,도망가
음,난 끝났어,재밌지 않아?
난 끝났어!