Jace Hall — I Play WOW 가사 및 번역
이 페이지에는 Jace Hall의 노래 "I Play WOW"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I wanna stop but I don’t know how
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
School’s out, work’s over take your ass to coffee bean
I gotta get to Azeroth, you fuckers ain’t stopping me My shit’s legit, look me up in the Armory
We’re in war, motherfucker, there’s no peace or harmony
No-one seems to get it, but that’s all right
My girl keeps bitchin', complaining and starting fights
She wants to cuddle, watch movies in the candle light
But wednesdays through fridays are strictly raid nights
When I’m down or depressed, I go connect
My real friends are online, fighting to the death
Mom’s banging on my door: «Come eat your chicken in peas»
I got last night’s pizza, bitch, that’s all I need
I call it straight dedication, you can call me crazy
You talking shit, man, why don’t you come and play me
I’m going twenty-two hours, fuck you, I’m lazy
I’m pwning noobs at PVP and my level’s past eighty
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I wanna stop but I don’t know how
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
You could say I’m a fanatic, or even addicted
Say my habits are bad, my fucking life’s conflicted
But if it makes me happy, why should I quit this
The world brings me down, WOW makes me uplifted
Every moment with my guild is a moment I cherish
Call me a nerd, call me a geek, I am no longer embarassed
Say I’m socially fucked, never had kids or a marriage
I don’t live my life for money, fame or chasing your carrots
And while people like to hate, discriminate and be mean
In my world, we work together to defeat the Lich King
Doesn’t matter if you’re black, white, ugly or fat
Everyone be kicking ass in the World of WarCraft
Real life can be bullshit and put me down
Telling me I ain’t shit and I’m on shaky ground
But I don’t hear that anymore, I got my own damn crowd
Middle finger to you all, 'cause I play WOW
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I’m on a quest with my guild, get you wow
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I’m down with the Horde, I’m a blood elf paladin
Alliance fucking with me, the humans are challenging
When you can’t understand me, this is what I do Tell you get off of my dick, go learn your class, noob
Better yet, go play Rock Band with that sad guitar
And no I don’t wanna date your fucking avatar
I’m getting busy clocking kills in every single way
My guild’s legit, holy shit, this ain’t Felicia Day
And who thought there’d come a time the world would see
Millions of fucked up people who feel just like me
I’m living like a god in Silvermoon City
Rocking the Ashbringer while your life is shitty
I play WOW
Can’t nobody fuck with me now
I wanna stop but I don’t know how
It’s my crowd
And I’m proud, fuck you, I’m down
Shut your mouth
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
I play WOW
I play WOW
Turn it up, say it loud
I play WOW
가사 번역
나는 와우 플레이
이젠 아무도 날 엿먹일 수 없어
그만둘게요
그것은 내 군중입니다
자랑스럽다,엿먹어
입 닥쳐
나는 와우 플레이
학교 끝나고,직장 끝나고 커피 콩이나 먹어
아제로스에 가야 돼 이 개자식들이 날 막지 않아 내 물건이 합법이야
전쟁 중이야 평화나 조화가 없어
아무도 그것을 얻을 것 같다,하지만 괜찮아
내 소녀는 계속 불평하고 싸움을 시작합니다
그녀는 양초 빛에 영화를보고,껴안고 싶어
그러나 금요일을 통해 수요일은 엄격하게 습격 박입니다
내가 다운 또는 우울 해요 때,나는 연결 이동합니다
내 진짜 친구들은 온라인 상태입니다.죽음과 싸우고 있습니다.
엄마가 내 문을 두드리고:"완두콩에서 닭을 먹어라.»
어젯밤에 피자 사왔어
나는 그것이 바로 헌신을 호출,당신은 미친 호출 할 수 있습니다
그딴 소리 하는 거야 와서 날 놀리지 그래?
나는 이십이시간을 갈거야,당신을 섹스,나는 게으른 해요
나는 PWNING noobs 플레이어 간 전투에서 내 수준의 과거 80
나는 와우 플레이
이젠 아무도 날 엿먹일 수 없어
그만둘게요
그것은 내 군중입니다
자랑스럽다,엿먹어
입 닥쳐
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
크게 말해
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
크게 말해
나는 와우 플레이
당신은 내가 광신자,또는 중독이야 말할 수 있습니다
내 습관이 나쁘다고 말해 내 인생은 갈등이야
그러나 그것이 나를 행복하게 만드는 경우에,나는 왜 이것을 종료해야합니까
세계는 와우 나를 고양하게,저를 아래로 제공합니다
길드와의 매 순간 내가 소중히 간직하는 순간
나는 더 이상 당황하고,나에게 괴짜 전화,나를 괴상한를 호출합니다
난 사회적으로 좆됐다고 해 자식도 결혼도 안 하고
나는 돈,명성 또는 당근을 쫓는 내 인생을 살고 있지 않습니다
그리고 사람들이 증오하는 동안,차별과 평균 수
내 세상에선 우린 함께 리치 왕을 물리치기 위해 일해
당신이 검은 색,흰색,추한 또는 지방 인 경우 문제가되지 않습니다
모든 사람이 발로 세계에서 워크래프트
진짜 인생은 헛소리하고 날 내려 놓을 수 있습니다
난 똥도 아니고 흔들리는 땅이라고
근데 이젠 안 들리는데,난 내 망할 군중이 있거든
가운데 손가락 하나 대봐 내가 우와 연주하니까
나는 와우 플레이
이젠 아무도 날 엿먹일 수 없어
길드와 함께 임무를 수행하고 있어
그것은 내 군중입니다
자랑스럽다,엿먹어
입 닥쳐
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
크게 말해
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
크게 말해
나는 와우 플레이
난 호드와 함께 피의 엘프 팔라딘이야
동맹은 나와 함께 빌어 먹을,인간은 도전
할 수 없을 때에 나를 이해하고,이것은 내가 당신에게 말을 얻을 떨어져 내 딕,배우 클래스,멍청한 놈
더 나은 아직,그 슬픈 기타 록 밴드를 재생 이동
네 아바타와 데이트하고 싶지 않아
난 모든 면에서 살인 잡느라 바빠
내 길드는 합법이야,젠장 펠리시아 데이가 아니야
누가 세계가 볼 시간이 올 거라고 생각
수백만명의 좆같은 사람들이
난 실버문 시티의 신처럼 살고 있어
네 인생이 형편없는 동안 애쉬브라이어를 흔들어봐
나는 와우 플레이
이젠 아무도 날 엿먹일 수 없어
그만둘게요
그것은 내 군중입니다
자랑스럽다,엿먹어
입 닥쳐
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
크게 말해
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
나는 와우 플레이
크게 말해
나는 와우 플레이