Jacek Kaczmarski — Dzieci Hioba 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacek Kaczmarski의 노래 "Dzieci Hioba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Żyły przecież dzieci Hioba bogobojnie i dostatnio
Siedmiu synów jak te sosny siedem córek jak te brzozy
Szanowały swego ojca i kochały swoją matkę
Żyły w zgodzie z każdym przykazaniem bożym
A tej nocy błysk i grom
Runął ich bezpieczny dom
I na głowy spadł lawiną głazów grad
Dnia nie ujrzy więcej już
Siedem sosen siedem brzóz
Jednej nocy cały las utracił świat
Za tę ojców nadgorliwość
W wierze w wyższą sprawiedliwość
Która każe ufać w dobra tryumf nad złem
Za lojalność i pokorę
I za łask minioną porę
Za niewiarę w świat za progiem który jest
Za ten zakład diabła z Bogiem
Czyj silniejszy będzie ogień
Dzieci Hioba Dzieci Hioba
Idzie kres
Żyły przecież dzieci Hioba na nadzieję w przyszłość rodu
Siedmiu synów jak te miecze siedem córek jak te róże
Nie zaznały w swoim życiu smaku krwi ni smaku głodu
I kto tylko żył szczęśliwy los im wróżył
A tej nocy grom i błysk
Śpiących pozamieniał w nic
Boży świt oglądał już dymiący gruz
Patrzył nieomylny kat
Jak litością zdjęty wiatr
Bogobojny lament Hioba w niebo niósł
Za ten zakład Boga z biesem
W zgodzie z waszym interesem
Choć ostrzega was jak może zmysłów pięć
Za ten zakład Boga z czartem
O kolejną dziejów kartę
I za kija końce oba za zwykłego życia chęć
Za to czego nie ujrzycie
Bo się wam odbierze życie
Dzieci Hioba Dzieci Hioba
Idzie śmierć
가사 번역
작업의 모든 아이들이 하나님 두려워하고 번영 살았다 후
이 소나무처럼 일곱 아들,이 새 같은 일곱 딸
그들은 그들의 아버지를 존경하고 어머니를 사랑했습니다
그들은 하나님의 모든 계명에 따라 살았다
그리고 그날 밤 플래시와 천둥
그들의 안전가가 무너졌습니다
그리고 바위의 눈사태는 그들의 머리에 아래로 비가 내렸다
이 날은 더 볼 수 없습니다
일곱 소나무 일곱 새
어느 날 밤 숲 전체가 세상을 잃었습니다
아빠가 과장했다는 사실
가장 높은 정의에 대한 믿음
어떤 악을 통해 좋은 승리에 대한 신뢰를 말한다
충성과 겸손을 위해
그리고 과거의 은혜를 위해
그 문턱을 넘어 전 세계의 불신을 위해
악마가 신과 내기를 해서
누구 화재 강한
작업 어린이 작업 어린이
끝이 온다
결국,이 직업의 아이들은 가족의 미래를 위해 희망에 살았다
이 칼과 같은 일곱 아들 이 장미 같은 일곱 딸
그들은 그들의 삶에 피 또는 굶주림을 맛본 적이 없습니다.
그리고 행복한 운명이 그들을 약속 만 살았던 사람
그리고 그날 밤 천둥과 플래시
아무것도 자고
하나님의 새벽은 이미 흡연 잔해를 찾고 있었다
어리석은 사형 집행자가 보았다.
연민이 바람을 지워버린 것처럼
하늘로 운반되는 일의 하나님을 두려워하는 외침
악마와 함께 하느님을 내기에
당신의 관심사에 따르면
그것은 당신을 경고하지만 어떻게 느낄 수 있습니다.
이 헌장을 가진 하나님 내기
다른 맵 역사에 대해
그리고 평범한 삶의 욕망에 대한 두 끝 스틱
당신이 볼 수없는 것을 위해
네 목숨이 빼앗겨질 테니까
작업 어린이 작업 어린이
죽음이 다가오고 있다