Jacek Kaczmarski — Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacek Kaczmarski의 노래 "Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tak dalej już nie może być!
Czymże ja biedna zawiniłam
Że mi się nie chce żyć
W tym kraju, o który walczyłam.
Naprawdę mam wszystkiego dość.
Walka o bułkę na śniadanie
I wszystkożerna złość -
A przecież przeżyłam Powstanie!
Potem siedziałam na UB,
Modliłam się, by szlag ich trafił
A teraz nawet nie
Mam sił, żeby dojść do parafii…
Nie spełnia nam się tutaj nic
Wtedy, gdy się powinno spełnić!
Czy warto po to tylko żyć,
Żeby się o tym upewnić
가사 번역
더 이상 이렇게 될 수 없어!
내가 무슨 짓을 했지,불쌍한 것?
살고 싶지 않다고
내가 싸워온 나라에서요
나는 모든 것을 정말 피곤 해요.
아침 빵 싸움
그리고 잡식성 악 -
반란군에서도 살아남았어!
그럼 난 바닥에 앉아,
나는 그들이 지옥에 갈 것이라고 기도했다.
이젠 나도 몰라
교구까지 걸을 힘이 있어요…
우린 여기서 아무것도 하지 않아
그것이 사실 올 때!
그것은 단지 살 가치가 있습니까,
이걸 확실히 하기 위해서