Jaci Velasquez — Con Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaci Velasquez의 노래 "Con Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rudy Perѓ(c)z
Me hace bien amarte
Y darte toda mi vida
Me hace bien amarte
Y darte toda mi vida
Porque yo he nacido
Para adorarte
Porque yo he nacido
Para adorarte
De Tu mano quiero
Andar todos mis caminos
De Tu mano quiero
Andar todos mis caminos
Porque estoy segura
Que Tѓє eres mi destino
Porque estoy segura
Que Tѓє eres mi destino
Y que nunca me abandonarѓЎs
Con Tu amor yo tengo poder
Y nada me puede vencer
Con Tu amor yo siento la paz
Que en el mundo nada me da Con Tu amor no puedo perder
Porque tengo en Ti tanta fe Con Tu amor yo puedo alcanzar
Lo que me propongo soñar
Cuando estoy contigo
Nada nada me interesa
Cuando estoy contigo
Nada nada me interesa
Porque Tѓє eres toda
Mi vida entera
Porque Tѓє eres toda
Mi vida entera
Literal English Translation of Con Tu Amor (With Your Love)
Translated by Deby Martinez
Good it is for me to love You
And give You all my life
Good it is for me to love You
And give You all my life
Because I was born
To adore You
Because I was born
To adore You
Holding Your hand
I want to walk my paths
Holding Your hand
I want to walk my paths
Because sure I am That You are my destiny
Because sure I am That You are my destiny
And that You will never depart from me I have power with Your love
Nothing can destroy me I have peace with Your love
Which this world can’t give me I can’t lose with Your love
Cause I have faith in You
I can accomplish anything
I decide to dream of When I am with You
I am concerned about nothing, nothing
When I am with You
I am concerned about nothing, nothing
Because You are
My entire life
Because You are
My entire life
Lyrics (c)1999 Rubet Music (Adm. by Universal Music Publ. Group)(ASCAP)
가사 번역
루디 Perѓ(c)z
널 사랑하게 되서 좋구나
내 평생
널 사랑하게 되서 좋구나
내 평생
내가 태어났기 때문에
당신을 숭배하기 위해
내가 태어났기 때문에
당신을 숭배하기 위해
당신의 손에서 나는 원하는
내 모든 길을 걸어
당신의 손에서 나는 원하는
내 모든 길을 걸어
내가 확신하기 때문에
넌 내 운명이라고
내가 확신하기 때문에
넌 내 운명이라고
절대 날 버리지 마
당신의 사랑으로 나는 힘을 가지고
그리고 아무것도 나를 이길 수 없다
당신의 사랑으로 나는 평화를 느낀다
네 사랑 따위는 아무것도 주지 않아 난 잃을 수 없어
왜냐면 난 당신 안에 너무 많은 믿음이 있기 때문에 당신의 사랑과 나는 도달 할 수 있습니다
내가 꿈에 꾼 것
당신과 있을 때
아무것도 아무것도 나에게 관심
당신과 있을 때
아무것도 아무것도 나에게 관심
너 모두 야
내 평생
너 모두 야
내 평생
콘 투 아모르의 리터럴 영어 번역(당신의 사랑)
데비 마르티네즈 번역
내가 널 사랑한다는 게 다행이야
그리고 내 모든 삶을
내가 널 사랑한다는 게 다행이야
그리고 내 모든 삶을
내가 태어났기 때문에
당신을 사랑
내가 태어났기 때문에
당신을 사랑
손을 잡고
나는 내 길을 걷고 싶어
손을 잡고
나는 내 길을 걷고 싶어
왜냐하면 나는 당신이 내 운명이라는 것을 확신하기 때문에
왜냐하면 나는 당신이 내 운명이라는 것을 확신하기 때문에
그리고 당신은 내게서 떠나지 않을 것을 나는 당신의 사랑을 가진 힘을 가지고 있습니다
아무것도 나를 파괴 할 수 없다 나는 당신의 사랑과 평화를
이 세상이 내게 줄 수 없는
널 믿으니까
나는 아무것도 성취 할 수있다
당신과 함께 있을 때의 꿈을 꾸기로 결심했어요
나는 아무것도,아무것도 걱정
내가 당신과 함께 할 때
나는 아무것도,아무것도 걱정
당신이 때문에
내 평생
당신이 때문에
내 평생
가사가(c)1999 루벳음악(Adm.Universal Music publ 에 의해. 그룹)(ASCAP)