Jack And White — Quick Like Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack And White의 노래 "Quick Like Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I say it’s blue, you say it’s green
I tell you it’s true, you say it’s a dream
I went looking for you, but you were missing
Just another excuse and now I’m wishing
If I could take back all the games that I played
You would regret all the ways that you strayed
We would forget the mess that we made
But we’re stuck on replay
I want you to know, I put my heart in your hand
Your love’s going cold so I’ll leave you right where you stand
Right where you stand, Oh Right where you stand, Oh I talk in the night, you walk in your sleep
Afraid that I’ll find the secrets you keep
You been flying too high and diving too deep
Like stones in the sky and now we’re sinking
If I could take back all the games that I played
You would regret all the ways that you strayed
We would forget the mess that we made
But we’re stuck on replay
I want you to know, I put my heart in your hand
Your love’s going cold so I’ll leave you right where you stand
Right where you stand
Now I know I wasn’t part of your plan
You let it show, now go slipping quick like sand
Right through your hands
Could we fall in love again, love again?
Would we fall into another whirlwind?
If we fall in love again, love again,
We both know we’ll sink into the sand
I want you to know, I put my heart in your hand
Your love’s going cold so I’ll leave you right where you stand,
Right where you stand
Now I know I wasn’t part of your plan
You let it show, now go slipping quick like sand
Right through your hands, Oh Right through your hands, Oh Right through your hands, Oh Right through your hands, Oh
가사 번역
나는 그것이 파란색이라고,당신은 녹색이라고 말한다
난 당신이 꿈이라고,그것은 사실 말해
당신을 찾으러 갔었는데 실종됐어요
그냥 다른 변명 그리고 지금 나는 희망하고있다
내가 연주 모든 게임을 다시 걸릴 수 있다면
당신은 당신이 탈선 모든 방법을 후회 것입니다
우리는 우리가 만든 혼란을 잊을 것입니다
그러나 우리는 재생에 붙어 있습니다
난 당신이 알고 싶어,나는 당신의 손에 내 마음을 넣어
당신의 사랑은 추워져서 당신이 서있는 곳에서 당신을 떠날 것입니다
당신이 서있는 곳,당신이 서있는 곳,오,내가 밤에 이야기,당신은 당신의 잠에서 걷습니다.
난 당신이 계속 비밀을 찾을 수 있습니다 두려워
당신은 너무 높이 날고 너무 깊이 잠수 해 왔습니다
하늘의 돌처럼 가라앉고 있어
내가 연주 모든 게임을 다시 걸릴 수 있다면
당신은 당신이 탈선 모든 방법을 후회 것입니다
우리는 우리가 만든 혼란을 잊을 것입니다
그러나 우리는 재생에 붙어 있습니다
난 당신이 알고 싶어,나는 당신의 손에 내 마음을 넣어
당신의 사랑은 추워져서 당신이 서있는 곳에서 당신을 떠날 것입니다
당신이 어디에 서
지금 나는 당신의 계획의 일부가 아니라는 것을 알고
당신은 그것을 보여 드리죠,이제 모래처럼 빠르게 미끄러 이동
바로 당신의 손을 통해
우리는 다시 사랑에 빠질 수,다시 사랑?
우리는 또 다른 회오리 바람에 빠질 것인가?
우리가 다시 사랑에 빠지면,다시 사랑하십시오,
우리 둘 다 우리가 모래에 침몰 할 것이라는 것을 알고 있습니다
난 당신이 알고 싶어,나는 당신의 손에 내 마음을 넣어
당신의 사랑은 추워져서 당신이 서있는 곳에서 당신을 떠날 것입니다,
당신이 어디에 서
지금 나는 당신의 계획의 일부가 아니라는 것을 알고
당신은 그것을 보여 드리죠,이제 모래처럼 빠르게 미끄러 이동
네 손을 통해서 네 손을 통해서 네 손을 통해서