Jack Carroll — Four Little Angels of Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Carroll의 노래 "Four Little Angels of Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Performed by barbra streisand
Four little angels of peace are we Loving our neighbors so peacefully
Theres really no harm if we do not disarm
For we always in close harmony
Four little angels of peace are we There is one thing on which we agree
With fall or with friend
We will fight to the end
Just for peace, peace, peace…
Though we butchered the boss
And Ive own made the choice
And slaughter the irish no end
Though Im injured and poor
Slaying hoard upon hoard
Were but playing the part of a friend
Yes, our arms we aint twist
But well be elected for peace
Except in the case of the crook
We conquered both spears
Now were up to our ears
Just trying to keep what we took
Three little angels of peace are we Living together so blissfully
Oh, we never fight unless
Were on the right
But were always in the right, you see?
Three little angels of peace are we There is one thing on which we agree
Until we are wrecks
Well break each others necks
Just for peace, peace, peace…
In japan weve the right
In a generous night
But the emperor knows peace is finer
It isnt our fault its a case of absurd
Were picked down and buried by china
Oh, how were deplored
I glad did it for the world
Were a nation of poets and thinkers
Also, though we bound without pity
And lay west to his city
Its because all the chinese are stinkers
Two little angels of peace are we Living together in amity
Well sign any pack saying we wont attack
But its just a mere formality
Two little angels of peace are we There is one thing on which we agree
We try to keep calm
When we gas, we bump
Just for peace, peace, peace…
Now I know that our war
Is a thing to have horror
And that peaceful fill out
When we hope we have
With our love from the start
I atrocious did all my part
To civilize nearly the hope we have
Though you call me sadistic
Imperialistic
My armies required a quarry
And though we may slave
Whats a splendid day today
After all that well say that were sorry
Though I fall for the urge
Of a nice bloody purge
And living my way I was carrying on Though I clean up my schmutz
Would I hear nazi putz
It is all for the sake of the aryan
My ambitions are small
I want nothing at all
My plans wouldnt be any littler
Now that austrias nazi
It will be hazy-gazy
To put the whole world under hitler
Four little angels of peace are we Drinking with older of saintity
Though we slaughter the meek
We confirm every week
And we talk it over peacefully
Four little angels of peace are we There is one thing on which we agree
Well shout and well shell
Well get each others hell
Just for peace, peace, peace…
가사 번역
바브라 스트라이샌드 공연
평화의 네 작은 천사 우리는 너무 평화롭게 우리의 이웃을 사랑하고 있습니다
우리가 무장 해제하지 않는 경우 정말 해를 끼치 지 않는다
우리는 항상 가까운 조화를 위해
평화의 네 작은 천사 우리는 우리가 동의 한 가지가있다
가을 또는 친구와 함께
우리는 끝까지 싸울 것입니다
그냥 평화,평화,평화를 위해…
비록 우리가 보스를 도살했지만
그리고 필자 자신의 선택을했다
아일랜드인들을 학살하고
비록 임 부상 가난한
흔들리는 보물 위에 쌓기
하지만 친구 역할을 한 건
예,우리의 팔 우리 언트 트위스트
그러나 평화를 위해 잘 선출
는 사기꾼의 경우를 제외하고
우리는 두 창을 정복했다
이제 우리의 귀에 있었다
그냥 우리가 가져간 걸 지키려고
평화의 세 작은 천사 우리는 너무 행복하게 함께 살고 있습니다
오,우리는 싸우지 않는 한
오른쪽
항상 옳았어
평화의 세 작은 천사 우리는 우리가 동의 한 가지가있다
우리가 파괴 될 때까지
그럼 서로 목을 휴식
그냥 평화,평화,평화를 위해…
일본 에서 우익
관대 한 밤
그러나 황제는 평화가 더 정밀하다는 것을 알고 있습니다
그것은 우리의 잘못이 터무니없는 경우가 아닙니다
내려와서 중국에 묻혔어
아,어떻게 고갈되었다
나는 세계를 위해 그것을 기쁜
시인과 사상가의 나라였다
또한,우리는 연민없이 바인딩 있지만
그리고 그의 도시로 서쪽으로 누워
그것의 모든 중국은 냄새 나는 사람이기 때문에
평화의 두 작은 천사 우리는 아미티 함께 살고 있습니다
우리가 공격하지 않을 것이라고 말하는 어떤 팩에 서명하십시오
그러나 그것의 단순한 형식
평화의 두 작은 천사 우리는 우리가 동의 한 가지가있다
우린 침착하려고 노력해
우리가 가스를 발산할 때,우리는 부딪칩니다
그냥 평화,평화,평화를 위해…
이제 나는 우리의 전쟁을 알고있다
는 공포 를 가지고 무엇인가
그리고 그 평화로운 채우기
우리가 희망할 때 우리는 가지고 있습니다
처음부터 우리의 사랑으로
나는 형편이 내 모든 부분을했다
우리가 가진 희망 거의 문명화하기 위하여
날 가학적이라고 부르지만
제국주의
내 군대에 채석장이 필요했다.
그리고 우리는 노예 수 있지만
오늘 훌륭한 날은 무엇입니까
그 모든 잘 미안했다 말 후
비록 내가 충동을 위해 가을
멋진 피의 숙청의
내 얼간이 정리하면서 계속 살아가고 있었는데
나치팟츠
이 모든 것은 아리안을 위해서입니다
내 야망은 작다.
나는 아무것도 전혀 원하지 않는다
내 계획은 아무렇지도 않아
이제 오스티아스 나치
그것은 흐릿한 가지가 될 것입니다
전 세계를 히틀러 밑에 두려고
평화의 네 작은 천사 우리는 성인의 나이가 마시는 있습니다
우리가 온육을 도살하지만
우리는 매주 확인합니다
그리고 우리는 평화롭게 이야기합니다
평화의 네 작은 천사 우리는 우리가 동의 한 가지가있다
음 소리와 잘 쉘
그럼 서로 지옥을 얻을
그냥 평화,평화,평화를 위해…