Jack Clement — Ten Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Clement의 노래 "Ten Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten years ago I was just sixteen
I had a sweetheart and everything
But I said goodbye and went on a spree
I told my sweetheart to wait for me
Goodbye my true love I’ll see you next spring
I will be home when the grass turns green
I took a trip down to New Orleans
Down the Mississippi on the Island Queen
I took a boat and went out to sea
I wrote my sweetheart to wait for me
Goodbye my true love I’ve landed in Spain
I won’t be home when the grass turns green
I got around from Shanghai to Rome
I never got around to going back home
Time just slipped by while I had lots of fun
One day I heard she had married someone
Goodbye my true love I waited too late
Ten years alone is a long time to wait
If you’ve got a true love don’t leave her alone
If you can’t take her with you then you’d better stay at home
I had a sweetheart and everything was fine
Ten years to wait is a long long time
Goodbye my true love the fault is all mine
Ten years to wait is a long, long time
가사 번역
10 년 전 나는 단지 16 살이었다
난 연인과 모든 걸 가졌어
그러나 나는 작별 인사를하고 행위에 갔다
아가한테 기다리라고 했어
안녕 나의 진정한 사랑 나는 내년 봄에 당신을 볼 수 있습니다
잔디가 녹색으로 변하면 나는 집에있을 것입니다
뉴올리언스로 여행갔어요
섬 여왕의 미시시피 아래
배를 타고 바다로 나갔어요
내 연인이 나를 기다리라고 썼다.
안녕 나의 진정한 사랑 나는 스페인에 착륙했습니다
잔디가 녹색으로 변하면 집에 안 갈 거야
상하이에서 로마로 돌아왔어요
난 집에 돌아갈 수 없었어
나는 재미를 많이 가지고있는 동안 시간이 그냥 미끄러
어느 날 결혼했다고 들었는데
안녕 나의 진정한 사랑은 너무 늦게 기다렸다
혼자 10 년 기다릴 시간이 오래
진정한 사랑이 있다면 그녀를 혼자 두지 마십시오
같이 못 데려가면 집에 있어
나는 연인이 있었고 모든 것이 괜찮 았어
기다리는 10 년은 긴 긴 시간입니다
안녕 내 진정한 사랑은 모든 내 잘못이다
기다리는 10 년은 길고 긴 시간입니다