Jack Flash — Sleepy Little Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Flash의 노래 "Sleepy Little Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me describe it
Between where the Pennines sit
And the Sun fights through cloud to keep the skies lit
There’s a town I call home
Where shadows from the Sun
Divide countryside views from industrialised
Where bad news travels fast
In a small world of glorified car girls and alley cats
Bordering Halifax and Leeds City
Travel on the train for £3.50p
Now keep me
Past the leafless trees and grey buildings
We dream to escape and make millions
Instead we stay and raise children
We’re stuck here now
In this grime filled drugged up town
And the average man’s afraid to mention
All the class prejudices
And the underlying racial tension
Now it feels like a musical ghost town
Especially since Fourth Wave and Badlands closed down
Beats & Pieces run the open mics
And the streets aren’t safe to walk alone at night
So, no, the roads aren’t paved with gold
In this sleepy little town that I’ve made my home
In this sleepy little town
Yeah, you know we can’t catch no zees
Keep grinding tryna stack those Ps
In the offices and factories
Farmers to
People gotta earn their keep
In this sleepy little town
Yeah, you know we can’t catch no Zs
Keep grinding tryna stack Queen’s heads
You know gotta stack those grands
Where an know the barren lands
Like they back of they hands
In this sleepy little town
In this sleepy little town
Something just might
Jump up and bite you
Right
Now
Where the raw countryside surrounds you
The ghettos get neglected by Kirklees council
Where man’ll burn trees by the ounce still
No brakes
No hands
Cycling downhill
And that’s just how a fella feels
It’s like the whole goes round
To the sound of the Ferris wheel
This forever real
This forever will
There saying that I’ll switch
Even though I never will
Get rich and bail
Gotta tryna tip the scale
Kids out
Tryna flip grounds on a bigger scale
Pigs’ll have 'em stripped down like a Chippendale
On some chip & pin fraud
Sitting indoors
With your in laws
When they knock on the front
If you end up inside
You still had some fun
And so
We sip rum and coke
And soak up the smoke
And hope that your best friend don’t cut your throat
It’s just some shit I wrote
With the 'Field in mind
If you feel the grind, you can probably feel my vibe
In this sleepy little town
Yeah, you know we can’t catch no zees
Keep grinding tryna stack those Ps
In the offices and factories
Farmers to
People gotta earn their keep
In this sleepy little town
Yeah, you know we can’t catch no Zs
Keep grinding tryna stack Queen’s heads
You know gotta stack those grands
Where an know the barren lands
Like they back of they hands
In this sleepy little town
See my verse all starts with a newsflash
Direct to my mobile phone
Told got one in his…
See the problem is
Breddas petrified of labour
But want paper
Ex-mill worker sods
Flip work for fods
And the grass must get cut
If you run your gums
I truly hope you’re
Not the one
To run your mouth
And chat 'bout man’s private affairs
Yo, living in arrears
Doubts from your peers
See, home is where the hurt is
My heart is where is started
Been missing for over a year
Dearly departed
My truth is the sum of all fears
Kill a loop with abuse
Yo I want you to hear
'Cause this will seduce
This bruddas get gears
Hold tight
For a legitimate wage
I hold mics
Rest assured I’ll be singing his praise
And putting my town on the map
Faking graft
Live from the 'Field
It ain’t flat caps and whippets
Envision the real
Let me backtrack
I just flashback
And stand up for what I feel
In this sleepy little town
Yeah, you know we can’t catch no zees
Keep grinding tryna stack those Ps
In the offices and factories
Farmers to
People gotta earn their keep
In this sleepy little town
Yeah, you know we can’t catch no Zs
Keep grinding tryna stack Queen’s heads
You know gotta stack those grands
Where an know the barren lands
Like they back of they hands
In this sleepy little town
가사 번역
설명해 드리죠
페닌이 앉아있는 곳 사이
그리고 태양은 구름을 통해 하늘을 계속 켜집니다
집이라고 부르는 마을이 있어
태양의 그림자
산업화 된 시골 경관을 나누십시오.
나쁜 소식이 빠르게 이동하는 곳
영광 차 소녀와 골목 고양이의 작은 세계에서
핼리팩스와 리즈 시티 경계
£3.50p 에 대한 기차 여행
이제 나를 계속
잎이없는 나무와 회색 건물을 지나서
우리는 탈출 수백만을 만들 꿈
대신 우리는 남아서 아이들을 키운다
우리는 지금 여기에 붙어 있습니다
이 때 마약에 취한 마을로 가득 차 있습니다
그리고 평균적인 남자는 말할 것을 두려워합니다
모든 클래스 편견
그리고 근본적인 인종 긴장
지금은 음악 유령 도시 같은 느낌이 든다
특히 네 번째 파도와 황무지가 폐쇄 된 이후
비트&조각 오픈 마이크 실행
밤에 혼자 걸어도 거리는 안전하지 않아요
그래서,아니,도로는 금으로 포장되지 않습니다
이 졸린 작은 마을에서 나는 내 집을 만들었습니다
이 졸린 작은 마을에서
그래,우리가 지를 잡을 수 없다는 거 알지?
계속 연마 트라이나 스택 그 Ps
사무실 및 공장에서
농민 에
사람들은 자신의 킵을 적립 해
이 졸린 작은 마을에서
그래,우리는 Zs 를 잡을 수 없다는 것을 알고 있습니다
계속 연마 트라이나 스택 여왕의 머리
그 막대기를 쌓아야 해
불모의 땅을 아는 곳
처럼 그들은 다시 손
이 졸린 작은 마을에서
이 졸린 작은 마을에서
뭔가 그냥 수도
점프 당신을 물린
오른쪽
지금
원시 시골이 당신을 둘러싼 곳
가히토는 커클즈 위원회에 의해 무시당한다.
온스까지 나무를 태우겠지
브레이크 없음
손 없음
자전거 내리막 길
그리고 그 남자가 어떻게 느끼는지
모든 게 돌고 있는 것 같아
관람차 소리
이 영원히 진짜
이 영원히 것입니다
내가 전환 할 것이라는 말이
비록 내가 결코 그렇게하지 않을지라도
부자와 보석 얻기
꼭 트라이나 팁 규모
밖으로 아이
더 큰 규모의 트라이나 플립 부지
돼지들은 칩펜데일 처럼 박탈당할 거야
일부 칩 및 핀 사기
실내에 앉아
법규 위반으로
그들은 전면에 노크 할 때
당신이 안에 끝날 경우
당신은 여전히 재미 있었다
그리고 그렇게
우리는 럼과 콜라를 마십니다
그리고 연기를 흡수
그리고 당신의 가장 친한 친구가 목을 자르지 않기를 바랍니다
그냥 내가 쓴 똥이야
마음에 들며
당신이 갈기를 느끼는 경우에,당신은 아마 나의 느낌을 느낄 수 있습니다
이 졸린 작은 마을에서
그래,우리가 지를 잡을 수 없다는 거 알지?
계속 연마 트라이나 스택 그 Ps
사무실 및 공장에서
농민 에
사람들은 자신의 킵을 적립 해
이 졸린 작은 마을에서
그래,우리는 Zs 를 잡을 수 없다는 것을 알고 있습니다
계속 연마 트라이나 스택 여왕의 머리
그 막대기를 쌓아야 해
불모의 땅을 아는 곳
처럼 그들은 다시 손
이 졸린 작은 마을에서
보 나 구절 모든 시작 가 a 뉴스 플래시
내 휴대 전화로 직접
그 사람 안에 하나 있다던데…
보 이 문제 가
브레다스 석화 노동
그러나 종이를 원한다
전 선반 노동자 잔디밭
포드를 위한 손가락으로 튀김 일
잔디는 잘려야 해
당신이 당신의 잇몸을 실행하는 경우
난 정말 당신이 희망
아니 하나
당신의 입을 실행
그리고 채팅'시합 남자의 사생활을
요,체포 생활
당신의 동료에게서 의심
봐,집이 아파
내 심장은
1 년 넘게 실종됐어요
사랑스러운 출발
내 진실은 모든 두려움의 합계다
학대와 함께 루프를 죽여
요 나는 당신이 듣고 싶어
이걸 유혹할거니까
이 bruddas 는 기어를 얻습니다
꽉 잡아
정당한 임금을 위해
나는 믹스 개최
나는 그의 칭찬을 노래 할 것이다 안심
그리고 지도에 내 마을을 넣어
이식편 위조
'필드에서 라이브
플랫 캡이랑 위펫이 아니야
실제 구상
나를 역 추적하자
난 그냥 플래시백
그리고 내가 느끼는 것을 위해 일어서십시오
이 졸린 작은 마을에서
그래,우리가 지를 잡을 수 없다는 거 알지?
계속 연마 트라이나 스택 그 Ps
사무실 및 공장에서
농민 에
사람들은 자신의 킵을 적립 해
이 졸린 작은 마을에서
그래,우리는 Zs 를 잡을 수 없다는 것을 알고 있습니다
계속 연마 트라이나 스택 여왕의 머리
그 막대기를 쌓아야 해
불모의 땅을 아는 곳
처럼 그들은 다시 손
이 졸린 작은 마을에서