Jack Hardy — Eclipse 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Hardy의 노래 "Eclipse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time the moon was full
It showed its darker side
The mundane had the magic annulled
Making vinegar out of wine
And the peddler wheeled his boxes
A long way to the fair
To retrieve his green-eyed daughter
Knowing she had followed me there
The last time the moon was full
The sun reneged its shine
As if to prove who owns the pull
Of tide and sacrifice
But I loved his green-eyed daughter
And I brought her to that dance
What chance had I, a pauper
But that moon’s enchanted trance
The last time the moon was full
It reaped his bitter fruit
With his box of golden baubles
And pencil stubs as proof
The peddler lured the revelers
Back to their world of cares
With his calculated laughter
And his «johnny's so long at the fair»
The last time the moon was full
Blasphemed its holy three
Emasculating maypoles
With material force and thieves
And I watched his green-eyed daughter
As he placed her in his cart
Parading her as princess
To eclipse her gypsy heart
가사 번역
달이 떴을 때
그것은 그것의 더 어두운 측을 보여주었습니다
먼데인에는 마법이 무너
와인에서 식초 만들기
그리고 페들러는 자신의 상자를 선회
공정에 먼 길
그의 초록 눈의 딸을 찾으러
그녀가 나를 따라 갔던 것을 알고 있었다.
달이 떴을 때
태양은 빛을 되살렸다
누가 끌어냈는지 증명하는 것처럼
조류와 희생의
그러나 나는 그의 녹색 눈 딸을 사랑
그리고 그 춤에 데려왔어요
내가 어떤 기회,포퍼했다
하지만 그 달의 마법에 걸린 트랜스
달이 떴을 때
그것은 그의 쓴 과일을 수확했다
그의 황금 싸구려 상자
그리고 증거로 연필 스텁
이 구경꾼은 구경꾼을 유혹했습니다.
그들의 관심 세계로 돌아 가기
그의 계산 웃음
그리고 그의"조니는 박람회에서 너무 오래있다»
달이 떴을 때
그 거룩한 세를 모독
맥박이 뛰는 마이폴
물자 힘 및 도둑으로
그리고 나는 그의 초록 눈의 딸을 보았다
그는 자신의 카트에 그녀를 배치
공주로서 그녀를 퍼레이드
그녀의 집시 마음을 일식