Jack Hardy — Houston Street 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Hardy의 노래 "Houston Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A man lay dead on Houston street
but i could not feel the pain
the path of least resistance
is driving me insane
and it is hard to please your conscience
when all of love’s a crime
and it is hard to call the police
with your last lousy dime
I know you’re just laughing
'cause there’s nothing else to do
but you might die laughing
'cause the joke’s on you
Crazy alice was a would-be actress
until she got bored with the lines
and started practicing insanity
when she got no valentines
now she plays the part of a lover
in the late-night pickup bars
and i might go on home with her
if i didn’t mind the scars
I know you’re just laughing
'cause there’s nothing else to do
but you might die laughing
'cause the joke’s on you
I never had a nathan’s hotdog
until the old man died
so you couldn’t call him famous
you could only say he lied
and the proof ain’t in the pudding
when there ain’t no pudding at all
and it’s hard to take the kidding
when there is nowhere left to fall
I know you’re just laughing
'cause there’s nothing else to do
but you might die laughing
'cause the joke’s on you
My dreams they reek of madness
and i try to understand
how people can rely on sadness
as the only card in their hand
and you find out 'bout the weather
when you get rain in your eyes
and you find out who your friends are
as a consolation prize
I know you’re just laughing
'cause there’s nothing else to do
but you might die laughing
'cause the joke’s on you
A man lay dead on houston street
he’d been dead for many days
and they all walked by with nervous feet
as though he was just drunk or dazed
after all there was nothing they could do
like donate time or money
but i’m going on back to houston
where they don’t talk so funny
I know you’re just laughing
'cause there’s nothing else to do
but you might die laughing
'cause the joke’s on you

가사 번역

한 사람이 누워 죽은 휴스턴 스트리트
그러나 나는 고통을 느낄 수 없었다
최소 저항의 경로
나를 미치게 만들고 있니
그리고 그것은 당신의 양심을 기쁘게 어렵다
모든 사랑이 범죄일 때
그리고 경찰에 전화하기 어렵다
마지막 한 푼으로
그냥 웃는거 알아
할 일이 없으니까
하지만 당신은 웃고 죽을 수 있습니다
왜냐면 농담이 너한테 달렸으니까
미친 앨리스는 것 여배우
그녀가 선에 지루해 할 때까지
그리고 광기를 연습하기 시작했다
발렌타인 없는데
이제 그녀는 연인의 일부를 재생
늦은 밤 픽업 바에서
그리고 나는 그녀와 함께 집에 갈 수도 있습니다
상처는 신경쓰지 않았다면
그냥 웃는거 알아
할 일이 없으니까
하지만 당신은 웃고 죽을 수 있습니다
왜냐면 농담이 너한테 달렸으니까
네이든의 핫도그가 없었거든
노인이 죽을 때까지
그래서 당신은 그를 유명하다고 부를 수 없었습니다
당신은 그가 거짓말을 말할 수 있습니다
그리고 증거는 푸딩안에 없어
푸딩이 없을 때
그리고 그것은 농담을 어렵다
어디에도 남지 않을 때
그냥 웃는거 알아
할 일이 없으니까
하지만 당신은 웃고 죽을 수 있습니다
왜냐면 농담이 너한테 달렸으니까
내 꿈은 그들이 광기를 빈다
그리고 나는 이해하려고 노력
사람들이 슬픔을 어떻게 의지 할 수 있습니까
그들의 손에 유일한 카드로
그리고 당신은'날씨 시합 알아
눈에 비를 내리면
그리고 당신은 당신의 친구가 누구인지 알아
위로 상으로
그냥 웃는거 알아
할 일이 없으니까
하지만 당신은 웃고 죽을 수 있습니다
왜냐면 농담이 너한테 달렸으니까
한 사람이 누워 죽은 휴스턴 스트리트
죽은지 며칠 됐어
그리고 그들은 모두 긴장 발으로 걸어 갔다
마치 술에 취했거나 혼란스러웠던 것처럼
결국 그들이 할 수있는 아무것도 없었다
같은 시간 또는 돈을 기부
그러나 나는 휴스턴으로 돌아 갈거야
그들이 그렇게 웃기지 않는 곳
그냥 웃는거 알아
할 일이 없으니까
하지만 당신은 웃고 죽을 수 있습니다
왜냐면 농담이 너한테 달렸으니까