Jack Hardy — Only One Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Hardy의 노래 "Only One Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only one sky
Sometimes in blue and sometimes gray
Only one sky
Can hold the stars in just this way
Though all the weight of wishes makes them fall
Though all the flight of feathers that intuition calls
Through all the storms that lash the shores
Till clouds have blown away
Only one sky can hold today
Only one moon
Shining on down through those trees
Only one moon
Transposing darkest melodies
Whether searing smile or hallowed full
Tucks us in at night or drowns us with its pull
When first they told us that our love
Could never be this way
Only one moon could show the way
Only one time
Will I embrace you in this way
Only one time
Will time unlace this passing day
When all the time we hold within our hands
Slips on through the cracks of feelings we try and understand
Only one time will I love you
Will I love you then
Only that time will never end
가사 번역
단 하나의 하늘
때로는 파란색과 때로는 회색
단 하나의 하늘
이 방법으로 별을 보유 할 수 있습니다
소원의 모든 무게가 그들을 떨어지게 만들지 만
직관 호출 깃털의 모든 비행 비록
기슭을 채찍질하는 모든 폭풍을 통해서
구름이 날아갈 때까지
오늘 하늘이 한 개 밖에 없어
단 한 달
저 나무들을 통해서 빛나는 것
단 한 달
가장 어두운 멜로디 전치
불에 타는 미소 또는 충분히 신성한
밤에 들여보내주거나,당기고 익사시키거나.
처음 그들이 우리에게 우리의 사랑을 말했을 때
이 방법이 될 수 없습니다
오직 한 달 만이 길을 보여줄 수 있습니다
단 한 번
이 방법으로 당신을 받아 들일 것입니다
단 한 번
이 지나가는 날 시간 풀기
우리가 우리의 손 안에 항상 붙들 때
우리가 시도하고 이해 감정의 균열을 통해 미끄러 져
단 한 번 나는 당신을 사랑합니다
나는 당신을 사랑할 것입니다
그 시간 만이 결코 끝나지 않을 것입니다