Jack Hardy — The Guttersnipe 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Hardy의 노래 "The Guttersnipe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sing halleluiah for the guttersnipe lives
he’s not at all behind all your middleclass ways
cry no, i am drowning for i cannot forgive
for all wealth is measured in stacks of days
pigeons and peons bear the laurel wreath
my head is pounding on the door of my heart
placing reason as an icon of grief
turned wretched as a gargoyle drenched in the dark
drenched in the dark
the guttersnipe stares with an alterboy smile
the glare of irrelevance as they taunt him and tease him
crying from the wilderness of middleclass style
they watch his boat as it sinks into knowledge
over those youthful dreams sunk deep in the fruit
learning patience is no virtue, it’s a vice
they were so far ahead they were known as truth
staring at prisms of light and prisons of life
prisons of life
where the prison flowers shrink from lack of love
examine that freedom, that pain in your stem
is there no relief outside the gates of enough?
only pigeons seeking crumbs where the guttersnipe’s been
the love of old ladies and disease of young maids
they make children smile as they scatter with the wind
filth is the fever of the middleclass mind
all wrapped up in waste and wealth and in wine
wealth and wine
tell me of your passions, you slimy small waif
with your big toe in the water and your throat full of thirst
there is nothing to repeat of the miseries of hate
they are your wealth and your redemption for sinning
in this foul-smelling hell-hole where the guttersnipe dines
with desire rubbing bellies with disgrace and disease
endless stairways out of the squalor to climb
with dreams void of color, forced to their knees
forced to their knees
the radiant smile of the catholic queen
has sent chills into believers like a dangling rope
tied to the trunk of a century-old tree
in a forest of drunk dropping breadcrumbs for hope
black candles, black roses, the givers of false light
the saint of prostitution and the sacrament of fright
how they drip so fast, forcing the middleclass flight
the forgers of freedom and the sorcerers of the night
sorcerers of the night
no way to play the tunes on the stench of winter winds
where the notes form in agony, blunt and tortured within
others who had paid the price write back of legends
with imagery of topcoats dragged through alleys of sin
pleasing little puppets with their thank-you-ma'am smiles
taking trainrides to excellence, keeping journals of each smile
but always riding first class so as to not leave home
and claiming every discount 'cept the one left alone
the one that’s always left alone
sing halleluiah for the guttersnipe breaks bread
those hands that hold the loaves in the windows of hope
all twisted and warm with the honesty of death
and yearning for mouths all hungry and cold
a moment of silence for the guttersnipe lives
your companion in dreams refuses to smile
his wealth is the fact that he has nothing to give
as he beckons your madness to enter his trial
enter his trial
long into the late hours of winter afternoons
so callused and thickskinned in his cradle of cold
all shivering and shaking with his outstretched tongue
and swearing at indifference with a penicillin grin
his song is distilled from deceit and despair
the burden of destiny from sorrows and sins
those beautiful eyes sunk in the wilderness of care
and a voice from within cries i am here
i am here
가사 번역
노래 할렐루야 구터스니페 삶에 대한
그는 당신의 모든 미들클래스 방식 뒤에 전혀 없습니다
울지 마,난 익사하고 있어 용서할 수 없어
모든 부를 위해 일의 더미에서 측정
비둘기와 왜가리 월계관 화환을 부담
내 머리는 내 마음의 문에 두근 두근
슬픔의 아이콘으로 이유 배치
화끈하게 변해서 멍멍이에 흠뻑 젖어
어둠 속에 젖어
거터스니페는 알터보이 미소를 들여다보고 있습니다
그들이 그를 조롱하고 그를 애타게로 부적절 섬광
미들클래스 스타일의 황야에서 울고
이 지식에 싱크 그들은 그의 배를 볼 수 있습니다
그 젊은 꿈에 과일에 깊은 곳에서 침몰했습니다
인내를 배우는 것은 미덕이 아니며,그것은 그 것이다
그들은 지금까지 앞서 있었다 그들은 진리로 알려져 있었다
빛의 프리즘과 삶의 감옥을 응시
생명의 교도소
어디 감옥 꽃 사랑의 부족에서 축소
그 자유,당신의 줄기에 있는 그 고통을 시험하십시오
충분한 문 밖에서 어떤 구호가 있습니까?
비둘기들만 부스러기를 찾아다녔어
의 사랑 옛 여성과 질병의 젊은 하녀
그들은 바람으로 산란 그들은 아이들이 미소를합니다
오물은 미들클래스 마음의 열병
모든 쓰레기와 부와 와인에 싸여
부와 와인
당신의 열정을 말해,당신은 끈적 끈적한 작은 waif
물속에 큰 발가락과 목구멍에 갈증이 가득하니
증오의 그릇을 반복 할 것도 없다
그들은 당신의 부와 죄에 대한 구속입니다
이 더러운 냄새 나는 지옥 구덩이에서
망신과 질병으로 문지르는 욕망으로
등반 할 수있는 스쿠알러에서 끝없는 계단
꿈의 무효 색상,자신의 무릎에 강제
자신의 무릎에 강제
카톨릭 여왕의 빛나는 미소
매달려 로프 같은 신자들에게 오한을 보냈습니다
한 세기 된 나무의 트렁크에 묶여
희망 술에 취해 떨어지는 빵 부스러기의 숲
검은 양초,검은 장미,거짓 빛의 주는 사람
매춘의 성자와 공포의 성찬
그들이 너무 빨리 드립 으면 미들클래스 비행을 강요합니다
자유의 단조와 밤의 마법사
밤의 마법사
겨울 바람의 악취에 음악을 재생할 수있는 방법은 없습니다
어디 메모,고통 무딘 형태로 내 고문
가격을 지불 한 다른 사람들은 전설의 다시 쓰기
상단 캣츠의 이미지와 죄의 골목을 통해 드래그
감사의 표시로 작은 인형을 기쁘게합니다 부인 미소
우수성에 기차를 복용,각 미소의 저널을 유지
하지만 항상 일등석을 타고 집으로 가지 않도록
그리고 모든 할인'숙달 혼자 왼쪽 주장
항상 혼자 남겨진 사람
노래 한ᆯ레루야 구터스니프가 빵을 부러뜨린다
희망의 창문에 처마를 쥐고 있는 그 손
모든 뒤틀리고 따뜻한 죽음의 정직으로
그리고 배고픈 입에 대한 모든 추위
guttersnipe 삶에 대한 침묵의 순간
꿈 속의 당신의 동반자가 미소를 거부합니다
그의 재산은 그가 줄 것이 아무것도 없다는 사실이다
그는 자신의 재판을 입력 광기를 손짓으로
그의 재판을 입력하십시오
겨울 오후 늦은 시간에 긴
그래서 굳은 살과 감기의 그의 요람에 두껍게
모든 떨고 떨고 그의 뻗은 혀
페니실린 미소를 가진 무관심 맹세
그의 노래는 속임수와 절망에서 증류된다
슬픔과 죄로부터의 운명의 짐
그 아름다운 눈은 치료의 황야에 침몰
그리고 울음 소리 내에서의 목소리가 나는 여기
나는 여기 있어요