Jack Hayter — I Stole the Cutty Sark 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Hayter의 노래 "I Stole the Cutty Sark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a wind in my ear that cries whisky and beer
I’m feeling as weak as a kitten
And it seems like the telly is talking to me
But the birds in the trees will not listen
I’m going down to Greenwich
I’ll commandeer the Cutty Sark
And sail her over to your house
Up through the park and down to Lee
I’ve got teeth like tombstones and skin like clay
It could be the scurvy… but anyway
The symptoms will fade if you come around
To my way of thinking
I’ll impress you somehow
I’m going down to Greenwich
I’ll steal away the Cutty Sark
And sail her over to your house
Up through the park and down to Lee
She’s run aground in the bushes
I’m asleep on a bench
It’s not who you know its just what you own
Well I haven’t got much but I’m willing to bet
She’d sleep with a man who’s got a tall ship!
I am going down to Greenwich
I’ll steal away the Cutty Sark
And sail her over to your house
Up through the park and down to Lee
To Lee To Lee To Lee
(c)J Hayter 2007
가사 번역
귓속엔 위스키와 맥주가 우는데
고양이처럼 약해진 기분이야
그리고 텔레비전이 나에게 말하는 것처럼 보인다
하지만 나무의 새들은 듣지 않을 것이다
그리니치로 갈 거야
컷티 사크를 징발하지
그리고 네 집으로 가서 그녀를 항해해
공원을 통해 그리고 리까지
이빨은 비석 같은데다 피부도 점토처럼 생겼어요
괴혈병일 수도 있지만 어쨌든
당신이 주변에 올 경우 증상이 사라질 것입니다
내 생각에
어떻게 든 당신을 감동시킬 것입니다
그리니치로 갈 거야
난 컷티 사크를 훔칠 거야
그리고 네 집으로 가서 그녀를 항해해
공원을 통해 그리고 리까지
그녀는 수풀에서 좌초
벤치에서 자
그것은 당신이 자신의 단지 무엇을 알고있는 사람이 아닙니다
글쎄,난 많이 가지고 있지 않은하지만 난 내기 기꺼이
큰 배를 탄 남자와 잤을 거야!
그리니치로 갈 거야
난 컷티 사크를 훔칠 거야
그리고 네 집으로 가서 그녀를 항해해
공원을 통해 그리고 리까지
리에게 리에게
(c)J Hayter2007