Jack Ingram — The Fisherman 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Ingram의 노래 "The Fisherman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old man Crow goes down to the river
He’s gonna fish himself a full day’s work
He’s been fishing the same old pond nearly all his life
He’s got his name engraved right there in the dirt
He’s gonna take his catch down to market
He’s gonna bring that money back home
He’s putting bread on the table
He’s doing his job
Old man’s buddy comes down to the river
He’s gonna talk himself a full day’s work
He’s been fishing for the love of the pond nearly all his life
He don’t mind at all getting down in the dirt
His wife calls at the end of the day
His child stumbles downtown to play
He’s gonna sit in the yard for awhile
He’s feeling no pain
The river bed man has seen some changes
Going from paddle boats to gasoline
He don’t mind at all about no dirty water
As long the sun comes up and those fish get cleaned
He don’t need no millionaire’s daughter
Don’t need no millionaire’s wife
He’s got that millionaire’s money
Notched in the pole of the fisherman’s life
가사 번역
까마귀는 강으로 내려 간다
하루 종일 낚시질할 거야
거의 평생동안 같은 연못을 낚시해왔죠
저 먼지에 이름이 새겨져 있어요
그는 시장에 자신의 캐치 다운 걸릴 거 야
그는 그 돈을 집으로 가져올 것입니다
식탁에 빵을 얹고 있어
그는 자신의 일을하고있다
노인의 친구가 강으로 내려오네
하루 종일 일만 해도
평생을 연못의 사랑을 위해 낚시해왔죠
흙으로 내려가는 건 신경 안 써요
그의 아내는 하루의 끝에 전화
그의 아이는 재생 시내 실수를 한단다
그는 잠시 동안 마당에 앉아있을거야
고통도 없어
리버 베드 남자는 몇 가지 변화를 보았다
패들 보트에서 가솔린으로 이동
더러운 물도 신경 안 써요
해가 뜨면 물고기도 깨끗이 씻어내
그는 백만장자의 딸이 필요하지 않습니다
백만장 자의 아내가 필요하지 않습니다
백만장자의 돈이야
어부의 삶의 극에 노치