Jack Johnson — All At Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "All At Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All at once,
The world can overwhelm me There’s almost nothin' that you could tell me That could ease my mind
Which way will you run
When it’s always all around you
And the feelin' lost and found you again
A feelin' that we have no control
Around the sun
Some say
There’s gonna be the new hell
Some say
It’s still too early to tell
Some say
It really ain’t no myth at all
Keep askin' ourselves are we really
Strong enough
There’s so many things that we got
Too proud of We’re too proud of We’re too proud of I wanna take the preconceived
Out from underneath your feet
We could shake it off
Instead we’ll plant some seeds
We’ll watch em' as they grow
And with each new beat
From your heart the roots grow deeper
The branches will they reach for what
Nobody really knows
But underneath it all
Theres this heart all alone
What about is gone
And it really won’t be so long
Sometimes it feels like a heart is no place to be singin' from at all
Theres a world we’ve never seen
Theres still hope between the dreams
The weight of it all
Could blow away with a breeze
If you’re waiting on the wind
Don’t forget to breathe
Cause as the darkness gets deeper
We’ll be sinkin as we reach for love
At least somethin we could hold
But I’ll reach to you from where time just cant go What about is gone
And it really wont be so long
Sometimes it feels like a heart is no place to be singin' from at all
가사 번역
모두 한 번에,
세상은 날 압도할 수 있어 내 마음을 진정시킬 수 있다고 말할 수 있는 건 아무것도 없어
당신은 어느 길을 달릴 것입니까
항상 당신 주위의 모든 때
그리고 그 느낌은 당신을 잃고 또 찾았고
우리가 통제할 수 없는 느낌
태양 주위
일부는 말한다
새로운 지옥이 생길거야
일부는 말한다
아직 너무 일찍 말해
일부는 말한다
정말 전혀 신화가 아니다
우리가 정말'자신을 유지
충분히 강한
우리가 가진 게 너무 많아
우리가 너무 자랑스러워 너무 자랑 우리는 내가 선입견을 먹고 싶어 너무 자랑스럽게 생각합니다
당신의 발 아래에서 밖으로
우리는 그것을 떨어져 동요할 수 있었습니다
대신 우리는 약간의 씨앗을 심을거야
그들이 성장함에 따라 우리는 그들을 볼 수 있습니다
그리고 각각의 새로운 비트
당신의 마음에서 뿌리는 더 깊은 성장
지점은 그들이 무엇을 위해 도달 할 것입니다
아무도 정말로 모른다.
그러나 그 밑에 모든
이 심장을 혼자 남겨둔 거야
에 대해 무엇을 사라
그리고 그것은 정말로 그리 길지 않을 것입니다
가끔 마음이 노래할 곳이 없는 것 같아
우리가 본 적이 없는 세상
여전히 꿈 사이에 희망을 가지고 있습니다
그것의 무게 모두
바람으로 날려 버릴 수 있습니다
당신은 바람에 기다리는 경우
숨쉬는 것을 잊지 마세요
어둠이 더 깊어지기 때문에
우리는 사랑에 도달 할 때 신킨이 될 것입니다
우리가 할 수 있는 최소한 뭔가
그러나 나는 단지 시간에 대한 사라 무엇을 갈 수 없어 곳에서 당신에게 도달 할 수 있습니다
그리고 그것은 정말로 그렇게 길지 않을 것이다
가끔 마음이 노래할 곳이 없는 것 같아