Jack Johnson — Constellations 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Constellations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The light was leaving
in the west it was blue
The children’s laughter sang
and skipping just like the stones they threw
the voices echoed across the way
its getting late
It was just another night
with the sun set
and the moon rise not so far behind
to give us just enough light
to lay down underneath the stars
listen to papas translations
of the stories across the sky
we drew our own constellations
The west winds often last too long
the wind may calm down
nothing ever feels the same
Sheltered under the Kamani tree
waiting for the passing rain
clouds keep moving to uncover the scene
stars above are chasing the day away
to find the stories that we sometimes need
Listen close enough
all else fades
fades away
It was just another night
with the sun set
and the moon rise not so far behind
to give us just enough light
to lay down underneath the stars
listen to all the translations
of the stories across the sky
we drew our own constellations

가사 번역

빛은 떠나고 있었다
서쪽에 파란색이었다
어린이 웃음 노래
그리고 그들은 던졌다 돌처럼 건너 뛰는
목소리가 길을 가로 질러 에코
그것의 늦게 얻기
그냥 다른 밤이었어
태양 세트
그리고 달 상승 멀리 뒤에
우리에게 충분한 빛을 주기 위해서
별 아래 누워
파파스 번역 듣기
하늘 건너 이야기
우리는 우리 자신의 별자리를 그렸습니다
서쪽 바람은 종종 너무 오래 지속됩니다
바람은 진정 될 수 있습니다
아무것도 이제까지 같은 느낌이 없습니다
가마 니 나무 아래 숨어
지나가는 비를 기다리는 중
구름은 장면을 밝히기 위해 계속 이동
별은 위의 날 멀리 쫓고있다
우리가 때때로 필요로 하는 이야기를 찾아내기 위하여
충분히 가까이 듣기
다른 모든 페이드
페이드 아웃
그냥 다른 밤이었어
태양 세트
그리고 달 상승 멀리 뒤에
우리에게 충분한 빛을 주기 위해서
별 아래 누워
모든 번역 듣기
하늘 건너 이야기
우리는 우리 자신의 별자리를 그렸습니다