Jack Johnson — Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After we spoke I had a dream that I broke
The teeth from a mouth of a snake
That I choked on the teeth
They were mine all along
I picked up the pieces when I woke up Put them in a boat made of things that I don’t want to see
I blew on the sail
Watched it drift out to sea
The further it drifted the closer it came to me
I can’t explain
So I took it apart built a billion boxes
There was only one key
You might think I’m your enemy
But that don’t make you mine
And all I have now is empathy
I wish that you’d stop trying
Oh, please stop lying
Stop la la la la la la la La la la la la…
I put hatred in a box then I locked it The strongest one I made
I buried it all, grew a tree without thorns
And sat beneath the shade
You might think I’m your enemy
But that don’t make you mine
And all I have now is empathy
I wish that you’d stop trying
Oh please stop lying
Please stop la la la la la la
La la la la la…
La la la la la…
가사 번역
우리가 말한 후에 나는 내가 끊은 꿈을 가지고 있었다
이 이빨 한 입에서 뱀
내가 이 위에서 목이 졸렸다고
그들은 모두 함께 내했다
일어났을 때 조각들을 보트에 넣어서 보기 싫은 보트로 만들었죠
나는 항해를 불었다
바다까지 표류하는 걸 봤어
더 가까이 다가올 수록
나는 설명 할 수 없다
그래서 나는 그것을 떨어져 억 상자를 구축했다
단 하나의 키가 있었다.
당신은 내가 당신의 적이라고 생각할 수도 있습니다
하지만 그건 널 내 것으로 만들지 않아
그리고 내가 지금 가지고있는 모든 공감이다
나는 당신이 시도 중지 거라고 소원
거짓말 그만해
정지 라 라 라 라 라 라 라 라 라…
나는 상자에 증오를 넣어 나는 그것을 내가 만든 가장 강한 하나를 고정
다 묻고 가시 없이 나무를 키웠어
그리고 그늘 아래에 앉아 있었다
당신은 내가 당신의 적이라고 생각할 수도 있습니다
하지만 그건 널 내 것으로 만들지 않아
그리고 내가 지금 가지고있는 모든 공감이다
나는 당신이 시도 중지 거라고 소원
거짓말 그만해
제발 멈춰 라 라 라 라 라
라 라 라 라…
라 라 라 라…