Jack Johnson — Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was feeling you tide-burn
Cause her family was wearing on her nerves
She was tired of fighting and feeling frustrated
Finding it hard to relate to those of whom she was related
You know we all sometimes, say things we don’t mean
But that don’t mean that we’re not still family
Generation to generation it gets passed on And then one day, those who would passing well they passed on Pulling back the covers, her heart will start to shudder when she realizes how
deep it all went
Trying to forgive what was said, but was never really meant
Well you know we all sometimes, say things we don’t mean.
But that don’t mean we’re not still family.
Pull out of the shadows and find out that eventually
It’s all bad, it’s all good baby can’t you see
That we all, well we all, well we all are still family
I was there from the moment that you were born
And I’ve loved you since I heard your first cries
And I know we won’t always be getting along
But I promise you that I will always try
You know we all sometimes, say things we don’t mean
But that don’t mean that we’re not still family
You know we all sometimes, say things we don’t mean
But that don’t mean that we’re not still family
You know we all sometimes, say things we don’t mean
But that don’t mean that we’re not still family
가사 번역
그녀는 당신에게 조수 굽기 느낌
그녀의 가족은 그녀의 신경을 착용했기 때문에
그녀는 싸움과 좌절 느낌의 피곤했다
그녀가 연관이 있는 사람들과 관계를 갖기 힘들어요
우리 모두 알다시피,우리가 의미하지 않는 말을
하지만 그렇다고 우리가 아직 가족이 아니라는 건 아니야
대로 그것을 전달한 다음 하나의 하루에,사람들을 통과 잘 그들에 전달된 때 다시 커버,그녀의 마음 시작됩니다 두려움을 때 그녀는 깨닫는 방법
깊은 그것은 모두 갔다
용서하려고 했는데,그런 뜻이 아니었어
우리 모두 알다시피,우리가 의미하지 않는 것을 말하십시오.
하지만 그렇다고 우리가 아직 가족이 아니라는 건 아니야
그림자에서 당겨 결국 것을 발견
그것은 나쁜 그것은 모든 좋은 아기 당신이 볼 수 없습니다
우리 모두,잘 우리 모두,잘 우리 모두는 여전히 가족이다
네가 태어난 순간부터 난 거기 있었어
그리고 네 첫 울음소리를 듣고 널 사랑했어
그리고 나는 우리가 항상 함께하지 않습니다 알고
하지만 난 항상 시도 할 것이다 당신을 약속
우리 모두 알다시피,우리가 의미하지 않는 말을
하지만 그렇다고 우리가 아직 가족이 아니라는 건 아니야
우리 모두 알다시피,우리가 의미하지 않는 말을
하지만 그렇다고 우리가 아직 가족이 아니라는 건 아니야
우리 모두 알다시피,우리가 의미하지 않는 말을
하지만 그렇다고 우리가 아직 가족이 아니라는 건 아니야