Jack Johnson — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta get home there’s a garden to tend.
There’s fruit on the ground and the birds have all moved back into my attic,
whistling static,
When the young learn to fly I will patch all the holes up again.
Well i can’t believe that my lime tree is dead
I thought it was sleeping
I guess it got fed up with not being fed
And I would be too I need food in my belly and hope that my time isn’t soon
So I, try, to understand, what I can’t hold in my hand, and where ever we are,
home is there too
And if you, could try to find it too, cause this place is overgrown into waxing
mood,
Home is wherever we are, if there’s love there too.
In the back of our house there’s a trail that wont end
We were walking so far that it grew back in,
There’s no trail at all, only grass growing tall,
Get out my machette and battle with time once again,
But i’m bout to loose because i’ll be damned if time don’t win
I gotta get home theirs a garden to tend, all the seeds from the fruit buried
again
There own family trees teach them thank you and please as they spread their own
roots they watch their
Young fruit grow again
And this old trail will lead me right back to where it begins
So I, try to understand, what I can’t hold in my hand, and whatever I find,
I’ll find my way back to you
And if you could try to find it too, cause this place is overgrown into waxing
mood
Home is wherever we are if there is love there too.
가사 번역
집에 가야겠어요 정원이 있어요
땅엔 과일이 있고 새들은 다 내 다락방으로 돌아갔어,
휘파람 정적,
젊은이 비행 배울 때 나는 모든 구멍을 다시 패치합니다.
라임나무가 죽었다니 믿을 수가 없네
나는 그것이 자고 있다고 생각했다
안 먹여준다는 게 싫은 것 같아
그리고 나는 너무 내 뱃속에 음식이 필요하고 내 시간이 곧 아니라는 것을 희망 할 것이다
그래서 나는,이해하려고 노력,내가 내 손에 개최 할 수없는 것,그리고 우리가 어디에 이제까지,
집이 너무 있다
그리고 당신이,너무 그것을 찾기 위해 시도 할 수 있다면,이 곳은 왁싱에 자란 원인
기분,
우리가 있는 곳에 집이 있어 사랑이 있는 경우에,너무.
우리 집 뒤에는 끝이 없을 흔적이 있어
우리는 그것이 다시 자란 멀리 걷고 있었다,
흔적은 전혀 없습니다.풀만 키 커지고 있습니다.,
내 machette 나가 다시 한 번 시간과 전투,
하지만 시간이 이기지 않으면 난 저주받을 테니까
난 집으로 돌아가야 돼 정원이 있어야 돼
다시
거기에 자신의 가족 나무는 그들이 당신을 감사하고 자신의 확산으로하시기 바랍니다 가르 칠
뿌리 그들은 그들의 시계
젊은 과일은 다시 자랍니다
이 오래된 흔적은 나를 다시 시작 위치로 인도 할 것입니다
그래서,이해하려고 노력했어요.손에 쥐고 있을 수 없는 것,뭘 찾든 간에,
나는 당신에게 다시 내 길을 찾을 수 있습니다
그리고 너도 그걸 찾으려고 할 수 있다면,이 곳은 왁싱 때문에 자란 거야.
기분
거기 사랑이 있는 경우에 우리가 있는 곳에 가정 이다 너무.