Jack Johnson — Mudfootball 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Mudfootball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Saturday morning and it’s time to go One day these could be the days but who could have known
Loading in the back of a pickup truck
Riding with the boys and pushing the luck
Singing songs loud on the way to the game
Wishing all the things could still be the same
Chinese homeruns over the backstop
Kakua on the ball and soda pop well…
We used to laugh a lot
But only because we thought
That everything good always would remain
Nothing’s gonna change there’s no need to complain
Sunday morning and it’s time to go Been raining all night so everybody knows
Over to the field for tackle football
Big hits, big hats, yeah give me the ball
Rain is pouring, touchdown scoring
Keep on rolling, never boring
Karma, karma, karma chameleon
We’re talking kinda funny from helium
We used to laugh a lot
But only because we thought
That everything good always would remain
Nothing’s gonna change there’s no need to complain
Monday morning and it’s time to go Wet trunks and schoolbooks and sand on my toes
Do anything you can to dodge the bus-stop blues
Like driving a padiddle with a burnt-out fuse
My best friend Kimi wants to go with you
So meet her by the sugar mill after school
My best friend Kimi wants to go with you
Meet her by the sugar mill after school
We used to laugh a lot
But only because we thought
That everything good always would remain
We used to laugh a lot
But only because we thought
That everything good always would
Everything good always would remain
-- Lyrics from: /* */

가사 번역

토요일 아침 그리고 그것은 어느 날 갈 시간이다 이 일이 될 수 있지만 누가 알 수 있었다
픽업 트럭 뒷쪽에 적재
소년과 함께 타고 행운을 밀어
게임에 가는 길에 큰 소리로 노래를 노래
모든 것을 바라는 것은 여전히 동일 할 수 있습니다
중국 가정부 이상 백 스톱
볼과 소다 팝에 카쿠아 잘…
우리는 많이 웃었다
하지만 우리가 생각했기 때문에
좋은 모든 것은 항상 남아있을 것입니다
아무것도 바뀌지 않을거야 불평 할 필요가 없습니다
일요일 아침이면 밤새 비가 오니까 다들 알게 될 거야
태클 축구를 위해 필드에 이상
큰 히트,큰 모자,그래 나에게 공을 줘
비가 쏟아져,터치 다운 점수
롤링 유지,결코 지루한
카르마,카르마,카르마 카멜레온
우리는 헬륨에서 좀 재미 얘기
우리는 많이 웃었다
하지만 우리가 생각했기 때문에
좋은 모든 것은 항상 남아있을 것입니다
아무것도 바뀌지 않을거야 불평 할 필요가 없습니다
월요일 아침 젖은 트렁크와 학교 책,그리고 내 발가락에 모래를 갈 시간입니다
버스 정류장 블루스를 회피하기 위해 당신이 할 수있는 모든 작업을 수행
타버린 퓨즈로 패들들을 몰아 넣는 것처럼요
내 가장 친한 친구 키미 당신과 함께 가고 싶어
그래서 학교 후 설탕 공장에 의해 그녀를 만나
내 가장 친한 친구 키미 당신과 함께 가고 싶어
학교 후 설탕 공장에 의해 그녀를 만나
우리는 많이 웃었다
하지만 우리가 생각했기 때문에
좋은 모든 것은 항상 남아있을 것입니다
우리는 많이 웃었다
하지만 우리가 생각했기 때문에
그 모든 좋은 항상 것
모든 좋은 항상 남아있을 것입니다
--가사: /* */