Jack Johnson — My Little Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "My Little Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey, little girl
You might not know this song
This is not the kind of song that you can sing along to but
Hey, little girl
Maybe someday
At least that’s what all the good people will say
Hey, little girl
Look what you’ve done
You’ve gone and stole my heart and made it your own
You stole my heart and made it your own
Hey, little girl
Black and white and right and wrong
Only live inside a song, I will sing to you
You don’t ever have to feel lonely
You will never lose any tears
You don’t have to feel any sadness
When you look back on the years
How can I look you in the eyes?
And tell you such big lies
The best I can do is try to show you
How to love with no fear
My little girl
You’ve gone and stole my heart and made it your own
You stole my heart and made it your own

가사 번역

이봐,어린 소녀
이 노래 몰라?
이건 네가 노래할 수 있는 그런 노래가 아니라
이봐,어린 소녀
어쩌면 언젠가
적어도 그것은 모든 좋은 사람들이 말할 것입니다
이봐,어린 소녀
당신이 무슨 짓을했는지 봐
내 심장을 훔쳐서 직접 만든 거야
당신은 내 마음을 훔쳐 그것을 당신 자신했다
이봐,어린 소녀
검은 색과 흰색과 오른쪽 및 잘못된
만 노래 안에 살고,나는 당신에게 노래 할 것이다
외로울 필요 없어
당신은 어떤 눈물을 잃지 않을 것입니다
당신은 어떤 슬픔을 느낄 필요가 없습니다
당신이 년 다시 볼 때
어떻게 눈에 당신을 볼 수 있습니까?
그리고 당신에게 그런 큰 거짓말을
내가 할 수 있는 최선의 방법은
두려움 없이 어떻게 사랑을
내 어린 소녀
내 심장을 훔쳐서 직접 만든 거야
당신은 내 마음을 훔쳐 그것을 당신 자신했다