Jack Johnson — Sitting, Waiting, Wishing 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Sitting, Waiting, Wishing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was sitting, waiting, wishing
You believed in superstitions
Then maybe you’d see the signs
The Lord knows that this world is cruel
I ain’t the Lord, I’m just a fool
and in love with somebody don’t make them love you
Must I always be waiting, waiting on you
Must I always be playing, playing your fool
I sang your songs, I danced your dance
I gave your friends all a chance
Putting up with them wasn’t worth never having you
Maybe you’ve been through this before
But it’s my first time so please ignore
These next few lines because they’re directed at you
I can’t always be waiting, waiting on you
I can’t always be playing, playing your fool
I keep playing your part
But it’s not my scene
Want this plot to twist
I’ve had enough mystery
Keep building it up Then shooting me down
But I’m already down
Just wait a minute
Just sitting, waiting
Just wait a minute
Just sitting, waiting
Well if I was in your position
I’d put down all my amuntintion
I’d wonder why it had taken me so long
But the lord knows that I’m not you
and if I was I wouldn’t be so cruel
cause waitin' on love ain’t so easy to do Must I always be waiting, waiting on you
Must I always be playing, playing your fool
가사 번역
그럼 난 희망,기다리고 앉아 있었다
미신을 믿으셨잖아요
그럼 아마 당신은 표지판을 볼 것입니다
주님은 이 세상이 잔인하다는 것을 알고 계십니다
난 주님이 아니라 그냥 바보야
그리고 누군가와 사랑에 빠져서 그들이 당신을 사랑하게하지 않습니다
나는 항상 당신을 기다리고 기다려야합니까
내가 항상 너의 바보처럼 굴어야 해
노래도 불렀고 춤도 췄어요
네 친구들에게 기회를 줬지
그들이 당신을 가진 결코 가치가 없었다 함께 퍼팅
어쩌면 당신은 전에 이것을 겪었을지도 모릅니다
하지만 내 첫 번째 시간 그래서 무시하시기 바랍니다
그들이 당신을 지시하고 있기 때문에 다음 몇 줄
나는 항상 당신을 기다리고 기다릴 수 없습니다
항상 네 바보처럼 굴 순 없어
나는 당신의 역할을 계속
하지만 내 장면이 아닙니다
이 그림을 왜곡하시겠습니까
나는 충분히 수수께끼를 가지고있다
계속 쌓고 날 쏴
하지만 난 이미 다운 해요
그냥 잠깐
그냥 앉아,대기
그냥 잠깐
그냥 앉아,대기
내가 당신 자리에 있었다면
나는 내 모든 노력을 내려 놓을 것이다
왜 그렇게 오래 걸렸는지 궁금하네
하지만 주님은 제가 당신이 아닌 걸 아시잖아요
내가 그렇게 잔인하지 않았다면
사랑을 기다리는 건 그렇게 쉬운 일이 아냐 난 항상 널 기다려야만 해
내가 항상 너의 바보처럼 굴어야 해