Jack Johnson — Staple It Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Staple It Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its really
too bad
he became a prisoner of his own past
he stabbed a moment in the back
with a brown thumb tack
that held up the list of things he gotta do Its really,
no good
he’s moving on before he understood
he shot the future in the foot with every step it took
from the faces that he knew cause he forgot to look
Better staple it together and call it bad weather
staple it together and call it bad weather X3
mm hmm
well I guess you could say
that he dont even know where to begin
cause he looked both ways but he was so afraid
diggin deeper through the ditch
with every chance he missed
and the mess he made
cause hate is such a strong word
And every brick he laid
a mistake they say
That his walls are getting taller
his world is getting smaller
Better staple it together and call it bad weather
staple it together and call it bad weather X3
mm hmm
whoo
its really
too bad
he became a prisoner of his own past
he stabbed a moment in the back
with a brown thumb tack
that held up the list of things he gotta do Its really,
no good
hes moving on before he understood
he shot the future in the foot with every step it took
from the faces that he knew cause he forgot to look
Better staple it together and call it bad weather
staple it together and call it bad weather X3
If the weather is better
we should get together
Spend a little time and we can do whatever
and if we get together we’ll be twice as clever
So, staple it together and call it bad weather, mm hmmm
가사 번역
그것의 진짜로
너무 나쁜
그는 자신의 과거의 죄수가되었다
뒤에서 찔렀어
갈색 엄지 압정
즉 그가 정말 그 일을해야 할 일의 목록을 개최,
아니 좋은
그는 이해하기 전에 나아 간다
그는 그것이 걸린 모든 단계로 발에 미래를 촬영
얼굴에서 그는 알고 그는 보는 것을 잊었 기 때문에
더 나은 함께 스테이플 그것을 나쁜 날씨라고
그것을 함께 스테이플하고 나쁜 날씨 X3 이라고 부릅니다.
음 흠
글쎄,난 당신이 말할 수 있다고 생각
어디서부터 시작해야 할지도 모른다고
그는 두 가지를 모두 보았 기 때문에 그는 너무 두려워했습니다
도랑을 통해 깊이 파고
그가 놓친 모든 기회와 함께
그리고 엉망 그가 만든
증오는 강한 단어니까
그리고 그가 마련한 모든 벽돌
그들이 말하는 실수
그의 벽이 점점 커지고 있다는 것
그의 세계는 작아지고 있습니다
더 나은 함께 스테이플 그것을 나쁜 날씨라고
그것을 함께 스테이플하고 나쁜 날씨 X3 이라고 부릅니다.
음 흠
후
그것의 진짜로
너무 나쁜
그는 자신의 과거의 죄수가되었다
뒤에서 찔렀어
갈색 엄지 압정
즉 그가 정말 그 일을해야 할 일의 목록을 개최,
아니 좋은
그가 이해하기 전에 헤스는 이동
그는 그것이 걸린 모든 단계로 발에 미래를 촬영
얼굴에서 그는 알고 그는 보는 것을 잊었 기 때문에
더 나은 함께 스테이플 그것을 나쁜 날씨라고
그것을 함께 스테이플하고 나쁜 날씨 X3 이라고 부릅니다.
날씨가 더 나은 경우
우린 함께 해야 해
약간의 시간을 보내고 우리는 무엇이든 할 수 있습니다
그리고 우리가 함께라면 우리는 두 배나 똑똑 할 것입니다
그래서,그것을 함께 스테이플하고 나쁜 날씨라고 부릅니다