Jack Lewis — Back When I Was 4 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Lewis의 노래 "Back When I Was 4"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t you remember
The fizz in a pepper
Peanuts in a bottle
At ten, two and four
A fried bologna sandwich
With mayo and tomato
Sittin' round the table
Do not happen much anymore
We got too complicated
It’s all way over-rated
I like the old and out-dated
Way of life
Back when a ho was a ho
Coke was a Coke
And crack’s what you were doing
When you were cracking jokes
Back when a screw was a screw
The wind was all that blew
And when you said I am down with that
Well it meant you had the flu
I miss back when
I miss back when
I miss back when
I love my records
Black, shiny vinyl
Clicks and pops
And white noise
Man they sounded fine
I had my favorite stations
The ones that played 'em all
Country, soul and rock-n-roll
What happened to those times
I am reading Street Slang For Dummies
'Cause they put pop in my country
I want more for my money
The way it was back then
Back when a ho was a ho
Coke was a Coke
And crack’s what you were doing
When you were cracking jokes
Back when a screw was a screw
The wind was all that blew
And when you said I am down with that
Well it meant you had the flu
I miss back when
I miss back when
I miss back when
Give me a flat top for strummin'
I want the whole world to be hummin'
Oh, just keep it comin'
The way it was back then
Back when a ho was a ho
Coke was a Coke
And crack’s what you were doing
When you were cracking jokes
Back when a screw was a screw
The wind was all that blew
And when you said I am down with that
Well it meant you had the flu
I miss back when
I miss back when
I miss back when
I miss back when
I miss back when

가사 번역

기억 안 나?
고추에 피즈
땅콩 한 병
10,2,4
볼로냐 튀김 샌드위치
마요네즈와 토마토 포함
테이블 주위에 앉아
더 이상 일어나지 마세요
우린 너무 복잡해
그것은 모든 방법을 통해 등급입니다
나는 이전 및 아웃 날짜를 좋아한다
삶의 방식
다시 호는 호 때
코카인은 코카인이었어
크랙은 네가 한 짓이고
당신이 농담을 균열 때
다시 나사 나사 때
바람이 불었다
그리고 당신이 내가 그 점에 빠져 있다고 말했을 때
독감에 걸렸다는 뜻이지
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
나는 내 기록을 사랑 해요
까만,빛나는 비닐
클릭 및 팝
그리고 백색 소음
남자 그들은 좋은 소리
나는 나의 마음에 드는 역을 가지고 있었다
그들 모두 연주 그들
국가,영혼,락앤롤
그 시간에 무슨 일이 있었는지
나는 인형에 대한 거리 속어를 읽고있다
우리나라에 팝을 넣었거든
나는 나의 돈을 위해 더 많은 것을 원한다
그 당시에는
다시 호는 호 때
코카인은 코카인이었어
크랙은 네가 한 짓이고
당신이 농담을 균열 때
다시 나사 나사 때
바람이 불었다
그리고 당신이 내가 그 점에 빠져 있다고 말했을 때
독감에 걸렸다는 뜻이지
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
국민을 위한 플랫탑 좀 줘
전 세계가 험악해지길 원해요
오,그냥'오는 유지
그 당시에는
다시 호는 호 때
코카인은 코카인이었어
크랙은 네가 한 짓이고
당신이 농담을 균열 때
다시 나사 나사 때
바람이 불었다
그리고 당신이 내가 그 점에 빠져 있다고 말했을 때
독감에 걸렸다는 뜻이지
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때
나는 다시 놓칠 때