Jack's Mannequin — Bruised 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "Bruised"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got my things, I’m good to go You met me at the terminal
Just one more plane ride and it’s done
We stood like statues at the gate
Vacation’s come and gone too late
There’s so much sun where I’m from
I had to give it away, had to give you away
And we spent four days on an island
At your family’s old hotel
Sometimes perfection can be It can be perfect hell
Perfect
Hours pass
And she still counts the minutes
That I am not there
I swear I didn’t mean for it to feel like this
Like every inch of me is bruised
Bruised
Don’t fly fast
Oh, pilot can you help me Can you make this last?
This plane is all I got
So keep it steady, now
'Cause every inch you see is Bruised
I lace my Chucks
I walk the aisle
I take my pills
The babies cry
All I hear
Is what’s playing through the in-flight radio
Now every word of every song
I’ve ever heard that made me Want to stay
Is what’s playing through the in-flight radio
And I I am
Finally waking up Hours pass
And she still counts the minutes
That I am not there
I swear I didn’t mean for it to feel like this
Like every inch of me is bruised
Bruised
Don’t fly fast
Oh, pilot can you help me Can you make this last?
This plane is all I got
So keep it steady, now
'Cause every inch you see is Bruised
So read your books
But stay out late some nights, some nights
And don’t think that you
Can’t stop by the bar
You haven’t shown your face here
Since the bad news
I’m here 'til close, with fingers crossed
Each night 'cause your place isn’t far
And hours pass, and hours pass, yeah, yeah
She still counts the minutes
That I am not there
I swear I didn’t mean for it to feel like this
Like every inch of me is bruised
Bruised
Don’t fly fast
Oh, pilot can you help me Can you make this last?
This plane is all I got
So keep it steady, now
'Cause every inch you see is Bruised, bruised, bruised
가사 번역
난 내 물건을 가지고,난 당신이 터미널에서 나를 만나 갈 수 있어요
비행기 한 대만 더 타면 돼
우린 문 앞에 있는 동상처럼 서 있었다
휴가가 너무 늦었어
내가 온 태양은 너무 많아
나는 그것을 포기했고,당신을 포기해야했다
그리고 우리는 섬에서 4 일 동안
당신 가족의 오래된 호텔에서
때때로 완벽은 완벽한 지옥이 될 수 있습니다 수 있습니다
완벽한
시간 패스
그리고 그녀는 여전히 분을 계산
내가 거기 없다고
이렇게 느끼려던 건 아니었어
내 모든 인치처럼 멍들어있다.
멍든
빨리 날지 마
조종사가 도와 줄 수 있어?
이 비행기는 내가 가진 전부야
그래서 지금,꾸준한 유지
상처만 보고 있으면
내 척 레이스
나는 통로를 걸어
약을 먹어요
아기들은 울고
내가 듣는 모든
기내 라디오에서 나오는 게
이제 모든 노래의 모든 단어
내가 머물 수 있도록 만든 그 들어 본 적이
기내 라디오에서 나오는 게
그리고 나는
마지막으로 깨어있는 시간 패스
그리고 그녀는 여전히 분을 계산
내가 거기 없다고
이렇게 느끼려던 건 아니었어
내 모든 인치처럼 멍들어있다.
멍든
빨리 날지 마
조종사가 도와 줄 수 있어?
이 비행기는 내가 가진 전부야
그래서 지금,꾸준한 유지
상처만 보고 있으면
그래서 당신의 책을 읽으십시오
그러나 어떤 밤,어떤 밤 늦게 떨어져있어
그리고 당신은 생각하지 않습니다
바에 의해 멈출 수 없다
당신은 여기에 당신의 얼굴을 보이지 않았습니다
나쁜 소식부터
나는 손가락을 교차로,가까이'때까지 여기 있어요
매일 밤 당신 집이 멀지 않아서
시간이 지나고,시간이 지나고,그래,그래
그녀는 여전히 분을 계산
내가 거기 없다고
이렇게 느끼려던 건 아니었어
내 모든 인치처럼 멍들어있다.
멍든
빨리 날지 마
조종사가 도와 줄 수 있어?
이 비행기는 내가 가진 전부야
그래서 지금,꾸준한 유지
모든 인치는 멍들고,멍들고,멍들고