Jack's Mannequin — Miss California 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "Miss California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called Jesus but he didn’t check his phone today,
Oh oh, there’s my summer girl
I’ve been wanting her
I hear she’s got a boyfriend
Thought I could leave her for a season but it just got cold
Yeah, it’s a lonely hour in my cellphone tower,
Broken down transmission.
But I’m gonna take you to my boxcar on the beach
And I’m gonna hang the sun above your bed
And soak your hair in bleach
You’ll be missed Miss California
You’ll be kissed by only me When they can’t find you you’ll turn into a mystery
but you’re no mystery to me, Miss California
I called Jesus but he heard I hurt his little girl, yeah,
with my reckless stare, I’ve been so unfair
Misplacing my affections
She had a reason not to take me back into her care
Oh, I’m just a stray dog now, I can’t beg or bow
Just give me some direction.
And I’m gonna take you to the mansion where I hide
and I’m gonna paint a diamond on your hand
And you will be my bride
You’ll be missed Miss California
You’ll be kissed by only me When they can’t find you you’ll turn into a mystery
But you’re no mystery to me, Miss California
Miss California
I’ll be around, I’ll be around.
You’ll be missed Miss California.
You’ll be kissed by only me.
When they can’t find you you’ll turn into a mystery
But not to me.
You’ll be missed Miss California
We’ll be married in the rain
When they can’t find you I’m sure I’ll be the one they blame
But they can’t prove anything
Miss California
Miss California
I’ll be around
가사 번역
나는 예수님을 불렀지만 그는 오늘 자신의 전화를 확인하지 않았다,
오,오,내 여름 소녀가있다
난 그녀를 원했어
남자친구 있다고 들었는데
한 시즌 동안 떠날 수 있을 줄 알았는데 좀 추워졌어
그래,내 휴대폰 타워에서 외로운 시간,
전송을 분해.
해변가에 있는 차까지 데려다줄게
그리고 난 네 침대 위에서 태양을 걸거야
그리고 표백제에 있는 당신의 머리를 적시십시오
미스 캘리포니아를 놓칠 수 있습니다
그들이 당신을 찾을 수 없을 때 당신은 단지 나에 의해 키스됩니다 당신은 신비로 변합니다
하지만 당신은 내게 미스터리가 없어요,캘리포니아 양
예수님한테 전화했는데 딸에게 상처를 줬다더군요,
난 무모한 표정으로 너무 불공평했어
내 애정을 관리 못하는
날 돌봐주지 않을 이유가 있었어
오,난 그냥 길 잃은 개야,구걸하거나 활 수 없다
그냥 나에게 어떤 방향을 제공합니다.
내가 숨긴 저택으로 데려다 줄게
네 손에 다이아몬드를 칠할 거야
넌 내 신부야
미스 캘리포니아를 놓칠 수 있습니다
그들이 당신을 찾을 수 없을 때 당신은 단지 나에 의해 키스됩니다 당신은 신비로 변합니다
하지만 당신은 내게 미스터리가 없어요,캘리포니아 양
미스 캘리포니아
내가 있을게,내가 있을게
당신은 미스 캘리포니아 놓칠 수 있습니다.
나 혼자 키스할 거야
그들이 당신을 찾을 수 없을 때 당신은 신비로 변합니다
하지만 난 아니야
미스 캘리포니아를 놓칠 수 있습니다
우리는 비에 결혼 할 것입니다
그들이 당신을 찾을 수 없을 때 나는 그들이 비난 한 사람이 될 것이라고 확신합니다
그러나 그들은 아무것도 증명할 수 없습니다
미스 캘리포니아
미스 캘리포니아
나는 주변에 있을 것이다