Jack's Mannequin — Miss Delaney 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "Miss Delaney"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finally, I’m letting go Of all my downer thoughts
In no time there’ll be One less sad robot
Looking for a chance to be Something more than just metal
Now I’m going part time
With a film projectionist
And she’s the vinyl queen
From my surfer dream
She likes the beach boys
More than radio metal
And she’s so good
But, she’s no good for me Oh, Miss Delaney
What’s the matter?
You waited by the window
(You waited by the window)
I waited by the door
Oh, Miss Delaney
Where’s your boyfriend?
He isn’t up in heaven, so Why treat him like he’s dead
It’s not that everyday
Everyday is coming up With the green grass
But the times pass, when
I think of you
Whenever I’m at dinner
Finally I’ve found someone
To duel this lonely sea
I don’t spend my nights
Searching for earthquakes
Though it’s biblical
How fucked my sleep can be But she won’t sleep with me Oh, Miss Delaney
What’s the matter?
You waited by the window
I waited by the door
Oh, Miss Delaney
Where’s your boyfriend?
He isn’t up in heaven, so Why treat him like he’s dead
Like he’s dead, like he’s dead
From here you can’t find everything
Arin, I would never lie to you
Oh, Miss Delaney (Miss Delaney)
Whatcha sad for?
You waited by the window
And I was kicking down your door
Oh, Miss Delaney
Where’s your boyfriend?
(Where's your boyfriend)
He isn’t up in heaven, so Why treat him like he’s dead
Oh, Miss Delaney
가사 번역
마지막으로,나는 나의 모든 아쉬운 생각을 놓아주고있다
시간에 하나의 덜 슬픈 로봇이있을 것이다
그냥 금속보다 뭔가 더 할 수있는 기회를 찾고
이제 나는 파트 타임으로 갈거야
영화 영사과 함께
그리고 그녀는 비닐 여왕입니다
내 서퍼 꿈에서
그녀는 해변 소년을 좋아한다
라디오 금속 보다는 더 많은 것
그리고 그녀는 너무 좋다
델라니양,저한텐 안 좋아요
무슨 일이야?
창문 옆에서 기다렸잖아
(당신은 창 옆에 기다렸다)
문 옆에서 기다렸어
델라니 양
남자친구는 어딨어요?
천국은 아니고 왜 죽은 듯이 대하는 거지?
그것은 매일 그 아니다
매일 녹색 잔디와 함께오고있다
그러나 시간은 때,통과
나는 당신을 생각
저녁 먹을 때마다
마침내 나는 누군가를 발견했다
이 외로운 바다를 결투하기 위해
나는 내 밤을 보내지 않는다.
지진 검색
비록 성경적이긴 하지만
어떻게 내 잠을 엿 될 수 있지만 그녀는 나와 함께 잠을 안 오,미스 델라니
무슨 일이야?
창문 옆에서 기다렸잖아
문 옆에서 기다렸어
델라니 양
남자친구는 어딨어요?
천국은 아니고 왜 죽은 듯이 대하는 거지?
죽은 듯이,죽은 듯이
여기에서 당신은 모든 것을 찾을 수 없습니다
아린,거짓말 안 해
오,미스 델라니(미스 델라니)
뭐가 슬퍼?
창문 옆에서 기다렸잖아
그리고 난 당신 문을 발로 찼어요
델라니 양
남자친구는 어딨어요?
(당신의 남자 친구는 어디에 있습니까)
천국은 아니고 왜 죽은 듯이 대하는 거지?
델라니 양