Jack Savoretti — Russian Roulette 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Savoretti의 노래 "Russian Roulette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How I survived the massacre
I’ll never understand
I’ve fought the fight as strong and hard as any other man
Yet I returned as hero
While they returned as ghosts
A heavy burden on the hearts of those they love the most
Take me back to place where I used to be Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
Now my reward are peace and quiet
Of both I’m never sure
Sound of silence scares me senseless even since the war
I drink away my memories
Too vicious to be told
The hollow heart I carry now is no good for my soul
Take me back to place where I used to be Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
Take me back to place where I used to be Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of … mine
가사 번역
내가 대학살에서 어떻게 살아남았는지
나는 결코 이해하지 못할 것이다
난 다른 사람만큼 강하고 열심히 싸워왔어
그러나 나는 영웅으로 돌아 왔습니다
그들이 귀신으로 돌아 오는 동안
가장 사랑하는 이들의 마음에 무거운 짐
내가 평생동안 살았던곳으로 돌아가게 해줘
내 모든 사랑을 보여줘
이 외로운 내 애인의 눈에서
이 외로운 내 애인의 눈에서
이제 내 보상은 평화 롭고 조용합니다
둘 다 나는 결코 확신하지 못한다
침묵의 소리는 심지어 전쟁 이후 나를 무의미한 무서워
나는 나의 기억을 멀리 마신다
말 할 너무 악순환
내가 지금 가지고있는 중공 마음은 내 영혼에 대한 좋은 없다
내가 평생동안 살았던곳으로 돌아가게 해줘
내 모든 사랑을 보여줘
이 외로운 내 애인의 눈에서
이 외로운 내 애인의 눈에서
내가 평생동안 살았던곳으로 돌아가게 해줘
내 모든 사랑을 보여줘
이 외로운 내 애인의 눈에서
이 외로운 내 애인의 눈에서
이 외로운 내 애인의 눈에서
이 외로운 애인의 눈에...