Jack Savoretti — Soldiers Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Savoretti의 노래 "Soldiers Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately I’ve been wondering what’s been going on
I’ve been here before but I don’t remember when
And every time we get to where we’re entering
I feel my beliefs and hopes surrendering
But I know I’ll be coming home soon
And yes
I know that I’ll be coming home soon
'Cause like the enemies that we are battling
I am nothing but a human alien
Left with nothing else but to keep wandering
Down this path whilst stopping my hands trembling
Because I know that I’ll be coming home soon
And yes
I know that I’ll be coming home soon with a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
I’ve seen inside the devil’s dreams where young men die
And graveyards open up their arms for mothers left to cry
I have seen the bleeding and I hate what we’ve done
But just like every other fool I’ll keep marching on Because I know that I’ll be coming home soon
And yes
I know, that I’ll be coming home soon with a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
가사 번역
최근에 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금했습니다
전에 여기 왔었는데 기억이 안나
그리고 우리가 들어갈 때마다
나는 나의 신념을 느끼고 항복하기를 희망한다
그러나 나는 곧 집에 올 것이라는 것을 안다
그리고 예
나는 곧 집에 올 것이라는 것을 알고있다
우리가 싸우고 있는 적들처럼
난 외계인이야
방황하는 것 외에는 아무것도 남지 않았습니다
내 손을 떨고 중지하는 동안이 경로 아래로
내가 곧 집에 올거란 걸 알거든
그리고 예
병사의 눈으로 곧 돌아올거란 거 알아
군인의 눈으로
군인의 눈으로
군인의 눈으로
난 악마의 꿈속에서 젊은 이들이 죽는 걸 봤어
그리고 묘지는 어머니가 울고 왼쪽 자신의 팔을 엽니 다
출혈을 봤고 우리가 한 짓이 싫어
하지만 다른 멍청이들처럼 계속 행진할거야 내가 곧 집에 올거란 걸 알거든
그리고 예
나는 군인의 눈으로 곧 집에 올 거 알아
군인의 눈으로
군인의 눈으로
군인의 눈으로