Jack Wagner — Weatherman Says 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Wagner의 노래 "Weatherman Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone I’m going around in circles
Moving aimlessly
Giving so much time for the future
Got nothing left for me Runnin' restless through the city
To find my fnatasy
Looked into your eyes and found it Lookin' back at me Now that the winter’s over
Sweet love is takin' over
All of those dark clouds have faded away
Ooh, you got the tables turnin'
Can’t stop the fire burnin'
You got a ticket to take me all the way
Weatherman says it’s gonna get hot tonight
There’s a fever in the air that I can’t control
Now I’m gonna be a fool for love
But I think it’s all right
And I never wanna let this feeling go Weatherman says it’s gonna get hot tonight
And I’m gonna fill this burnin' desire
And I’m gonna get lost in love
'Cause I feel so right
Baby, I’ll raise this flame into a fire
Lost my vision trying to read the writing on the wall
Caught in fatal fascination
Heading for a fall
Sweet shining summer angel came to my rescue
Shook off all that old suspicion
Found a dream come true
(Repeat chorus)
가사 번역
혼자 나는 원 주위를 돌고있다
정처없이 움직이기
미래에 대한 너무 많은 시간을 제공
이 도시를 불안해하며 날 위해 남은 건 아무것도 없어
내 산타시를 찾기 위해
눈빛을 들여다보더니 이젠 겨울이 끝났으니
달콤한 사랑은 끝내준다
그 어두운 구름은 모두 사라졌습니다
오,테이블을 돌았구나.
불타는걸 멈출 수가 없어
저까지 데려다 줄 표가 있잖아요
기상캐스터 말로는 오늘 밤 뜨거울 거래
내가 통제할 수 없는 열이 있어요
이제 나는 사랑에 대한 바보가 될 것입니다
하지만 난 괜찮아 생각
그리고 이 기상캐스터 기상청이 오늘 밤 뜨거워질 거라고
난 이 화상을 채워줄 거야
난 사랑에 빠질 거야
내가 옳다고 느끼니까
여보,이 불꽃을 불에 태울게
벽에 글쓰기를 읽으려고 환상을 잃어버렸어
치명적인 매력에 걸려
가을 향하고
달콤한 빛나는 여름 천사가 내 구조에왔다
모든 오래된 의심을 흔들었다
꿈을 실현 발견
(반복 합창)